25   2532 [e] 25   kai 25   καὶ 25   And 25   Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

4440 [e] pylōnes πυλῶνες gates N-NMP

846 [e] autēs αὐτῆς of it PPro-GF3S

3756 [e] ou οὐ no Adv

3361 [e] mē μὴ not Adv

2808 [e] kleisthōsin κλεισθῶσιν shall be shut V-ASP-3P

2250 [e] hēmeras ἡμέρας  ; by day N-GFS

3571 [e] nyx νὺξ night N-NFS

1063 [e] gar γὰρ indeed Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] estai ἔσται will be V-FIM-3S

1563 [e] ekei ἐκεῖ  . there Adv

Berean Study Bible
Its gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there.

Young's Literal Translation
and its gates shall not at all be shut by day, for night shall not be there;

Holman Christian Standard Bible
Each day its gates will never close because it will never be night there.

New American Standard Bible
In the daytime (for there will be no night there) its gates will never be closed;

King James Bible
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there. Revelation 21:25 • Revelation 21:25 NIV • Revelation 21:25 NLT • Revelation 21:25 ESV • Revelation 21:25 NASB • Revelation 21:25 KJV • Revelation 21:25 Biblia Paralela • Revelation 21:25 Chinese Bible • Revelation 21:25 French Bible • Revelation 21:25 German Bible

Bible Hub