Psalm 94:23
7725 [e]   23
way·yā·šeḇ   23
וַיָּ֤שֶׁב   23
And He has brought   23
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   23
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶ֨ם ׀
on them
Prep | 3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 205 [e]
’ō·w·nām,
אוֹנָ֗ם
their own iniquity
N‑msc | 3mp
  
 

 
 
 7451 [e]
ū·ḇə·rā·‘ā·ṯām
וּבְרָעָתָ֥ם
and in their own wickedness
Conj‑w, Prep‑b | N‑fsc | 3mp
6789 [e]
yaṣ·mî·ṯêm;
יַצְמִיתֵ֑ם
shall cut them off
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mp
6789 [e]
yaṣ·mî·ṯêm,
יַ֝צְמִיתֵ֗ם
shall cut them off
V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mp
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū.
אֱלֹהֵֽינוּ׃
our God
N‑mpc | 1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He will pay them back for their sins and destroy them for their evil. The LORD our God will destroy them.

New American Standard Bible
He has brought back their wickedness upon them And will destroy them in their evil; The LORD our God will destroy them.

King James Bible
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; [yea], the LORD our God shall cut them off.
Parallel Verses
International Standard Version
He will repay them for their sin; he will annihilate them because of their evil. The LORD our God will annihilate them.

American Standard Version
And he hath brought upon them their own iniquity, And will cut them off in their own wickedness; Jehovah our God will cut them off.

Young's Literal Translation
And turneth back on them their iniquity, And in their wickedness cutteth them off; Jehovah our God doth cut them off!
Links
Psalm 94:23Psalm 94:23 NIVPsalm 94:23 NLTPsalm 94:23 ESVPsalm 94:23 NASBPsalm 94:23 KJVPsalm 94:23 CommentariesPsalm 94:23 Bible AppsPsalm 94:23 Biblia ParalelaPsalm 94:23 Chinese BiblePsalm 94:23 French BiblePsalm 94:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 94:22
Top of Page
Top of Page