､

5375 [e]   2 hin·nā·śê   2 הִ֭נָּשֵׂא    2 Rise up   2 V‑Nifal‑Imp‑ms   2

8199 [e] šō·p̄êṭ שֹׁפֵ֣ט Judge V‑Qal‑Prtcpl‑msc

､

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ of the earth Art | N‑fs

7725 [e] hā·šêḇ הָשֵׁ֥ב Render V‑Hifil‑Imp‑ms

1576 [e] gə·mūl, גְּ֝מ֗וּל punishment N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ to Prep

.

1343 [e] gê·’îm. גֵּאִֽים׃ the proud Adj‑mp

Holman Christian Standard Bible
Rise up, Judge of the earth; repay the proud what they deserve.

New American Standard Bible
Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.

King James Bible
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud. International Standard Version
Stand up, judge of the earth, and repay the proud.

American Standard Version
Lift up thyself, thou judge of the earth: Render to the proud their desert.

Young's Literal Translation
Be lifted up, O Judge of the earth, Send back a recompence on the proud.Psalm 94:2 • Psalm 94:2 NIV • Psalm 94:2 NLT • Psalm 94:2 ESV • Psalm 94:2 NASB • Psalm 94:2 KJV • Psalm 94:2 Commentaries • Psalm 94:2 Bible Apps • Psalm 94:2 Biblia Paralela • Psalm 94:2 Chinese Bible • Psalm 94:2 French Bible • Psalm 94:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub