6555 [e]   40 pā·raṣ·tā   40 פָּרַ֥צְתָּ    40 You have broken down   40 V‑Qal‑Perf‑2ms   40

3605 [e] ḵāl כָל־ all N‑msc

–

1448 [e] gə·ḏê·rō·ṯāw; גְּדֵרֹתָ֑יו his hedges N‑fpc | 3ms

7760 [e] śam·tā שַׂ֖מְתָּ You have brought V‑Qal‑Perf‑2ms

4013 [e] miḇ·ṣā·rāw מִבְצָרָ֣יו his strongholds N‑mpc | 3ms

.

4288 [e] mə·ḥit·tāh מְחִתָּה׃‪‬ to ruin N‑fs

Holman Christian Standard Bible
You have broken down all his walls; You have reduced his fortified cities to ruins.

New American Standard Bible
You have broken down all his walls; You have brought his strongholds to ruin.

King James Bible
Thou hast broken down all his hedges; thou hast brought his strong holds to ruin. International Standard Version
You have broken through all his walls; you have laid his fortresses in ruin.

American Standard Version
Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strongholds to ruin.

Young's Literal Translation
Thou hast broken down all his hedges, Thou hast made his fenced places a ruin.Psalm 89:40 • Psalm 89:40 NIV • Psalm 89:40 NLT • Psalm 89:40 ESV • Psalm 89:40 NASB • Psalm 89:40 KJV • Psalm 89:40 Commentaries • Psalm 89:40 Bible Apps • Psalm 89:40 Biblia Paralela • Psalm 89:40 Chinese Bible • Psalm 89:40 French Bible • Psalm 89:40 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub