Psalm 8:1
5329 [e]   1
lam·naṣ·ṣê·aḥ   1
לַמְנַצֵּ֥חַ   1
To the Chief Musician   1
Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1
5921 [e]
‘al-
עַֽל־
On
Prep
  
 

 
 
 1665 [e]
hag·git·tîṯ,
הַגִּתִּ֗ית
the instrument of Gath
Art | N‑fs
4210 [e]
miz·mō·wr
מִזְמ֥וֹר
a Psalm
N‑ms
  
 
.
 
 
 1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ.
לְדָוִֽד׃
of David
Prep‑l | N‑proper‑ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 113 [e]
’ă·ḏō·nê·nū,
אֲדֹנֵ֗ינוּ
our Lord
N‑mpc | 1cp
4100 [e]
māh-
מָֽה־
how
Interrog
117 [e]
’ad·dîr
אַדִּ֣יר
excellent
Adj‑ms
8034 [e]
mə·ḵā
שִׁ֭מְךָ
[is] Your name
N‑msc | 2ms
3605 [e]
bə·ḵāl
בְּכָל־
in all
Prep‑b | N‑msc
  
 
!
 
 
 776 [e]
hā·’ā·reṣ;
הָאָ֑רֶץ
the earth
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who
Pro‑r
5414 [e]
tə·nāh
תְּנָ֥ה
have set
V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs
1935 [e]
hō·wḏ·ḵā,
ה֝וֹדְךָ֗
Your glory
N‑msc | 2ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
above
Prep
  
 
.
 
 
 8064 [e]
haš·šā·mā·yim.
הַשָּׁמָֽיִם׃
the heavens
Art | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the choir director: on the Gittith. A Davidic psalm. Yahweh, our Lord, how magnificent is Your name throughout the earth! You have covered the heavens with Your majesty.

New American Standard Bible
For the choir director; on the Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, How majestic is Your name in all the earth, Who have displayed Your splendor above the heavens!

King James Bible
{{To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David. }} O LORD our Lord, how excellent [is] thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
Parallel Verses
International Standard Version
LORD, our Lord, how excellent is your name in all the earth! You set your glory above the heavens!

American Standard Version
O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth, Who hast set thy glory upon the heavens!

Young's Literal Translation
To the Overseer, 'On the Gittith.' A Psalm of David. Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth! Who settest thine honour on the heavens.
Links
Psalm 8:1Psalm 8:1 NIVPsalm 8:1 NLTPsalm 8:1 ESVPsalm 8:1 NASBPsalm 8:1 KJVPsalm 8:1 CommentariesPsalm 8:1 Bible AppsPsalm 8:1 Biblia ParalelaPsalm 8:1 Chinese BiblePsalm 8:1 French BiblePsalm 8:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 7:17
Top of Page
Top of Page