5849 [e]   11 ‘iṭ·ṭar·tā   11 עִ֭טַּרְתָּ    11 You crown   11 V‑Piel‑Perf‑2ms   11

8141 [e] šə·naṯ שְׁנַ֣ת the year with N‑fsc

–

2896 [e] ṭō·w·ḇā·ṯe·ḵā; טוֹבָתֶ֑ךָ Your goodness N‑fsc | 2ms

4570 [e] ū·ma‘·gā·le·ḵā, וּ֝מַעְגָּלֶ֗יךָ and Your paths Conj‑w | N‑mpc | 2ms

7491 [e] yir·‘ă·p̄ūn יִרְעֲפ֥וּן drip V‑Qal‑Imperf‑3mp | Pn

.

1880 [e] dā·šen. דָּֽשֶׁן׃ [with] abundance N‑ms

Holman Christian Standard Bible
You crown the year with Your goodness; Your ways overflow with plenty.

New American Standard Bible
You have crowned the year with Your bounty, And Your paths drip [with] fatness.

King James Bible
Thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness. International Standard Version
You crown the year with your goodness; your footsteps drop prosperity behind them.

American Standard Version
Thou crownest the year with thy goodness; And thy paths drop fatness.

Young's Literal Translation
Thou hast crowned the year of Thy goodness, And Thy paths drop fatness.Psalm 65:11 • Psalm 65:11 NIV • Psalm 65:11 NLT • Psalm 65:11 ESV • Psalm 65:11 NASB • Psalm 65:11 KJV • Psalm 65:11 Commentaries • Psalm 65:11 Bible Apps • Psalm 65:11 Biblia Paralela • Psalm 65:11 Chinese Bible • Psalm 65:11 French Bible • Psalm 65:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub