7491 [e]   12 yir·‘ă·p̄ū   12 יִ֭רְעֲפוּ    12 They drop   12 V‑Qal‑Imperf‑3mp   12

4999 [e] nə·’ō·wṯ נְא֣וֹת [on] the pastures N‑fpc

–

4057 [e] miḏ·bār; מִדְבָּ֑ר of the wilderness N‑ms

1524 [e] wə·ḡîl, וְ֝גִ֗יל and rejoice Conj‑w | N‑ms

1389 [e] gə·ḇā·‘ō·wṯ גְּבָע֥וֹת the little hills N‑fp

.

2296 [e] taḥ·gō·rə·nāh. תַּחְגֹּֽרְנָה׃ on every side V‑Qal‑Imperf‑3fp

Holman Christian Standard Bible
The wilderness pastures overflow, and the hills are robed with joy.

New American Standard Bible
The pastures of the wilderness drip, And the hills gird themselves with rejoicing.

King James Bible
They drop [upon] the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side. International Standard Version
The wilderness pastures drip with dew, and the hills wrap themselves with joy.

American Standard Version
They drop upon the pastures of the wilderness; And the hills are girded with joy.

Young's Literal Translation
Drop do the pastures of a wilderness, And joy of the heights Thou girdest on.Psalm 65:12 • Psalm 65:12 NIV • Psalm 65:12 NLT • Psalm 65:12 ESV • Psalm 65:12 NASB • Psalm 65:12 KJV • Psalm 65:12 Commentaries • Psalm 65:12 Bible Apps • Psalm 65:12 Biblia Paralela • Psalm 65:12 Chinese Bible • Psalm 65:12 French Bible • Psalm 65:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub