Psalm 40:4
835 [e]   4
’aš·rê   4
אַ֥שְֽׁרֵי   4
Blessed [is]   4
Interjection   4
1397 [e]
hag·ge·ḇer,
הַגֶּ֗בֶר
that man
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
who
Pro‑r
7760 [e]
śām
שָׂ֣ם
makes
V‑Qal‑Perf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְ֭הֹוָה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4009 [e]
miḇ·ṭa·ḥōw;
מִבְטַח֑וֹ
his trust
N‑msc | 3ms
3808 [e]
wə·lō-
וְֽלֹא־
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
6437 [e]
p̄ā·nāh
פָנָ֥ה
does respect
V‑Qal‑Perf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
  
 

 
 
 7295 [e]
rə·hā·ḇîm,
רְ֝הָבִ֗ים
the proud
N‑mp
7750 [e]
wə·śā·ṭê
וְשָׂטֵ֥י
nor such as turn aside
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
  
 
.
 
 
 3577 [e]
ḵā·zāḇ.
כָזָֽב׃
to lies
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
How happy is the man who has put his trust in the LORD and has not turned to the proud or to those who run after lies!

New American Standard Bible
How blessed is the man who has made the LORD his trust, And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.

King James Bible
Blessed [is] that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Parallel Verses
International Standard Version
How blessed is that strong person who places his trust in the LORD, and who has not acknowledged the proud nor resorted to lies.

American Standard Version
Blessed is the man that maketh Jehovah his trust, And respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.

Young's Literal Translation
O the happiness of the man Who hath made Jehovah his trust, And hath not turned unto the proud, And those turning aside to lies.
Links
Psalm 40:4Psalm 40:4 NIVPsalm 40:4 NLTPsalm 40:4 ESVPsalm 40:4 NASBPsalm 40:4 KJVPsalm 40:4 CommentariesPsalm 40:4 Bible AppsPsalm 40:4 Biblia ParalelaPsalm 40:4 Chinese BiblePsalm 40:4 French BiblePsalm 40:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 40:3
Top of Page
Top of Page