205 [e]   4 ’ā·wen   4 אָ֤וֶן ׀    4 Wickedness   4 N‑ms   4

2803 [e] yaḥ·šōḇ, יַחְשֹׁ֗ב He devises V‑Qal‑Imperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַֽל־ on Prep

–

4904 [e] miš·kā·ḇōw מִשְׁכָּ֫ב֥וֹ his bed N‑msc | 3ms

3320 [e] yiṯ·yaṣ·ṣêḇ יִ֭תְיַצֵּב He sets himself V‑Hitpael‑Imperf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ in Prep

1870 [e] de·reḵ דֶּ֣רֶךְ a way N‑cs

3808 [e] lō- לֹא־ [that is] not Adv‑NegPrt

–

2896 [e] ṭō·wḇ; ט֑וֹב good Adj‑ms

7451 [e] rā‘, רָ֝֗ע evil Adj‑ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

3988 [e] yim·’ās. יִמְאָֽס׃ He does abhor V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Even on his bed he makes malicious plans. He sets himself on a path that is not good and does not reject evil.

New American Standard Bible
He plans wickedness upon his bed; He sets himself on a path that is not good; He does not despise evil.

King James Bible
He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way [that is] not good; he abhorreth not evil. International Standard Version
He devises iniquity on his bed and is determined to follow a path that is not good. He does not resist evil.

American Standard Version
He deviseth iniquity upon his bed; He setteth himself in a way that is not good; He abhorreth not evil.

Young's Literal Translation
Iniquity he deviseth on his bed, He stationeth himself on a way not good, Evil he doth not refuse.'Psalm 36:4 • Psalm 36:4 NIV • Psalm 36:4 NLT • Psalm 36:4 ESV • Psalm 36:4 NASB • Psalm 36:4 KJV • Psalm 36:4 Commentaries • Psalm 36:4 Bible Apps • Psalm 36:4 Biblia Paralela • Psalm 36:4 Chinese Bible • Psalm 36:4 French Bible • Psalm 36:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub