Psalm 109:2
3588 [e]   2
   2
כִּ֤י   2
For   2
Conj   2
6310 [e]
p̄î
פִ֪י
the mouth
N‑msc
7563 [e]
rā·šā‘
רָשָׁ֡ע
of the wicked
Adj‑ms
6310 [e]
ū·p̄î-
וּֽפִי־
and the mouth
Conj‑w | N‑msc
4820 [e]
mir·māh
מִ֭רְמָה
of the deceitful
N‑fs
5921 [e]
‘ā·lay
עָלַ֣י
against me
Prep | 1cs
6605 [e]
pā·ṯā·ḥū;
פָּתָ֑חוּ
have opened
V‑Qal‑Perf‑3cp
1696 [e]
dib·bə·rū
דִּבְּר֥וּ
they have spoken
V‑Piel‑Perf‑3cp
854 [e]
’it·tî,
אִ֝תִּ֗י
against me
Prep | 1cs
3956 [e]
lə·šō·wn
לְשׁ֣וֹן
with a tongue
N‑csc
  
 
.
 
 
 8267 [e]
šā·qer.
שָֽׁקֶר׃
lying
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For wicked and deceitful mouths open against me; they speak against me with lying tongues.

New American Standard Bible
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.

King James Bible
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Parallel Verses
International Standard Version
for the mouths of wicked and deceitful people are opened against me; they speak against me with lying tongues.

American Standard Version
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: They have spoken unto me with a lying tongue.

Young's Literal Translation
For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me -- A tongue of falsehood, and words of hatred!
Links
Psalm 109:2Psalm 109:2 NIVPsalm 109:2 NLTPsalm 109:2 ESVPsalm 109:2 NASBPsalm 109:2 KJVPsalm 109:2 CommentariesPsalm 109:2 Bible AppsPsalm 109:2 Biblia ParalelaPsalm 109:2 Chinese BiblePsalm 109:2 French BiblePsalm 109:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 109:1
Top of Page
Top of Page