Psalm 103:10
3808 [e]   10
   10
לֹ֣א   10
Not   10
Adv‑NegPrt   10
  
 

 
 
 2399 [e]
ḵa·ḥă·ṭā·’ê·nū
כַ֭חֲטָאֵינוּ
according to our sins
Prep‑k | N‑mpc | 1cp
6213 [e]
‘ā·śāh
עָ֣שָׂה
He has dealt
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
lā·nū;
לָ֑נוּ
with us
Prep | 1cp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
5771 [e]
ḵa·‘ă·wō·nō·ṯê·nū,
כַ֝עֲוֺנֹתֵ֗ינוּ
according to our iniquities
Prep‑k | N‑cpc | 1cp
1580 [e]
gā·mal
גָּמַ֥ל
punished
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 
.
 
 
 5921 [e]
‘ā·lê·nū.
עָלֵֽינוּ׃
us
Prep | 1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He has not dealt with us as our sins deserve or repaid us according to our offenses.

New American Standard Bible
He has not dealt with us according to our sins, Nor rewarded us according to our iniquities.

King James Bible
He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
Parallel Verses
International Standard Version
He neither deals with us according to our sins, nor repays us equivalent to our iniquity.

American Standard Version
He hath not dealt with us after our sins, Nor rewarded us after our iniquities.

Young's Literal Translation
Not according to our sins hath He done to us, Nor according to our iniquities Hath He conferred benefits upon us.
Links
Psalm 103:10Psalm 103:10 NIVPsalm 103:10 NLTPsalm 103:10 ESVPsalm 103:10 NASBPsalm 103:10 KJVPsalm 103:10 CommentariesPsalm 103:10 Bible AppsPsalm 103:10 Biblia ParalelaPsalm 103:10 Chinese BiblePsalm 103:10 French BiblePsalm 103:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 103:9
Top of Page
Top of Page