Psalm 100:4
935 [e]   4
bō·’ū   4
בֹּ֤אוּ   4
Enter   4
V‑Qal‑Imp‑mp   4
8179 [e]
šə·‘ā·rāw
שְׁעָרָ֨יו ׀
into His gates
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 8426 [e]
bə·ṯō·w·ḏāh,
בְּתוֹדָ֗ה
with thanksgiving
Prep‑b | N‑fs
2691 [e]
ḥă·ṣê·rō·ṯāw
חֲצֵרֹתָ֥יו
[And] into His courts
N‑cpc | 3ms
  
 
.
 
 
 8416 [e]
biṯ·hil·lāh;
בִּתְהִלָּ֑ה
with praise
Prep‑b | N‑fs
3034 [e]
hō·w·ḏū-
הֽוֹדוּ־
Be thankful
V‑Hifil‑Imp‑mp
 
lōw,
ל֝֗וֹ
to Him
Prep | 3ms
1288 [e]
bā·ră·ḵū
בָּרֲכ֥וּ
[and] bless
V‑Piel‑Imp‑mp
  
 
.
 
 
 8034 [e]
šə·mōw.
שְׁמֽוֹ׃
His name
N‑msc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise. Give thanks to Him and praise His name.

New American Standard Bible
Enter His gates with thanksgiving [And] His courts with praise. Give thanks to Him, bless His name.

King James Bible
Enter into his gates with thanksgiving, [and] into his courts with praise: be thankful unto him, [and] bless his name.
Parallel Verses
International Standard Version
Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise. Thank him and bless his name,

American Standard Version
Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.

Young's Literal Translation
Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.
Links
Psalm 100:4Psalm 100:4 NIVPsalm 100:4 NLTPsalm 100:4 ESVPsalm 100:4 NASBPsalm 100:4 KJVPsalm 100:4 CommentariesPsalm 100:4 Bible AppsPsalm 100:4 Biblia ParalelaPsalm 100:4 Chinese BiblePsalm 100:4 French BiblePsalm 100:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 100:3
Top of Page
Top of Page