Proverbs 8:29
7760 [e]   29
bə·śū·mōw   29
בְּשׂ֘וּמ֤וֹ   29
when He assigned   29
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3ms   29
3220 [e]
lay·yām
לַיָּ֨ם ׀
to the sea
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 

 
 
 2706 [e]
ḥuq·qōw,
חֻקּ֗וֹ
its limit
N‑msc | 3ms
4325 [e]
ū·ma·yim
וּ֭מַיִם
so that the waters
Conj‑w | N‑mp
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
5674 [e]
ya·‘aḇ·rū-
יַֽעַבְרוּ־
would transgress
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 6310 [e]
p̄îw;
פִ֑יו
His command
N‑msc | 3ms
2710 [e]
bə·ḥū·qōw,
בְּ֝חוּק֗וֹ
when He marked out
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 3ms
4144 [e]
mō·ws·ḏê
מ֣וֹסְדֵי
the foundations
N‑mpc
  
 

 
 
 776 [e]
’ā·reṣ.
אָֽרֶץ׃
of the earth
N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
when He set a limit for the sea so that the waters would not violate His command, when He laid out the foundations of the earth.

New American Standard Bible
When He set for the sea its boundary So that the water would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth;

King James Bible
When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth:
Parallel Verses
International Standard Version
when he set a boundary for the sea so the waters would not exceed his limits, when he marked out the foundations of the earth.

American Standard Version
When he gave to the sea its bound, That the waters should not transgress his commandment, When he marked out the foundations of the earth;

Young's Literal Translation
In His setting for the sea its limit, And the waters transgress not His command, In His decreeing the foundations of earth,
Links
Proverbs 8:29Proverbs 8:29 NIVProverbs 8:29 NLTProverbs 8:29 ESVProverbs 8:29 NASBProverbs 8:29 KJVProverbs 8:29 CommentariesProverbs 8:29 Bible AppsProverbs 8:29 Biblia ParalelaProverbs 8:29 Chinese BibleProverbs 8:29 French BibleProverbs 8:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 8:28
Top of Page
Top of Page