､

1980 [e]   18 lə·ḵāh   18 לְכָ֤ה    18 Come   18 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   18

7301 [e] nir·weh נִרְוֶ֣ה let us take our fill V‑Qal‑Imperf.h‑1cp

1730 [e] ḏō·ḏîm דֹ֭דִים of love N‑mp

5704 [e] ‘aḏ- עַד־ until Prep

–

1242 [e] hab·bō·qer; הַבֹּ֑קֶר morning Art | N‑ms

5965 [e] niṯ·‘al·lə·sāh, נִ֝תְעַלְּסָ֗ה let us delight ourselves V‑Hitpael‑Imperf.Cohort‑1cp

.

159 [e] bā·’o·hā·ḇîm. בָּאֳהָבִֽים׃ with love Prep‑b | N‑mp

Holman Christian Standard Bible
Come, let’s drink deeply of lovemaking until morning. Let’s feast on each other’s love!

New American Standard Bible
"Come, let us drink our fill of love until morning; Let us delight ourselves with caresses.

King James Bible
Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves. International Standard Version
Come, let's make love until dawn; let's comfort ourselves with love,

American Standard Version
Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves.

Young's Literal Translation
Come, we are filled with loves till the morning, We delight ourselves in loves.Proverbs 7:18 • Proverbs 7:18 NIV • Proverbs 7:18 NLT • Proverbs 7:18 ESV • Proverbs 7:18 NASB • Proverbs 7:18 KJV • Proverbs 7:18 Commentaries • Proverbs 7:18 Bible Apps • Proverbs 7:18 Biblia Paralela • Proverbs 7:18 Chinese Bible • Proverbs 7:18 French Bible • Proverbs 7:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub