7096 [e]   6 mə·qaṣ·ṣeh   6 מְקַצֶּ֣ה    6 Cuts off   6 V‑Piel‑Prtcpl‑ms   6

､

7272 [e] raḡ·la·yim רַ֭גְלַיִם [his own] feet N‑fd

.

2555 [e] ḥā·mās חָמָ֣ס violence N‑ms

8354 [e] šō·ṯeh; שֹׁתֶ֑ה [and] drinks V‑Qal‑Prtcpl‑ms

7971 [e] šō·lê·aḥ שֹׁלֵ֖חַ He who sends V‑Qal‑Prtcpl‑ms

1697 [e] də·ḇā·rîm דְּבָרִ֣ים a message N‑mp

3027 [e] bə·yaḏ- בְּיַד־ by the hand Prep‑b | N‑fsc

.

3684 [e] kə·sîl. כְּסִֽיל׃ of a fool N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The one who sends a message by a fool’s hand cuts off his own feet and drinks violence.

New American Standard Bible
He cuts off [his own] feet [and] drinks violence Who sends a message by the hand of a fool.

King James Bible
He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, [and] drinketh damage. International Standard Version
Whoever sends a message by the hand of a fool cuts off his own feet and drinks violence.

American Standard Version
He that sendeth a message by the hand of a fool Cutteth off his own feet, and drinketh in damage.

Young's Literal Translation
He is cutting off feet, he is drinking injury, Who is sending things by the hand of a fool.Proverbs 26:6 • Proverbs 26:6 NIV • Proverbs 26:6 NLT • Proverbs 26:6 ESV • Proverbs 26:6 NASB • Proverbs 26:6 KJV • Proverbs 26:6 Commentaries • Proverbs 26:6 Bible Apps • Proverbs 26:6 Biblia Paralela • Proverbs 26:6 Chinese Bible • Proverbs 26:6 French Bible • Proverbs 26:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub