408 [e]   6 ’al-   6 אַל־    6 Not   6 Adv   6

3898 [e] til·ḥam, תִּלְחַ֗ם do eat V‑Qal‑Imperf‑2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3899 [e] le·ḥem לֶ֭חֶם the bread N‑msc

7451 [e] ra‘ רַ֣ע of a miser Adj‑msc

､

5869 [e] ‘ā·yin; עָ֑יִן eye N‑cs

408 [e] wə·’al- וְאַל־ nor Conj‑w | Adv

tiṯ·’āw [תתאו]  -  V‑Hitpael‑Imperf.Jus‑2ms

183 [e] tiṯ·’āw, (תִּ֝תְאָ֗יו) desire V‑Hitpael‑Imperf.Jus‑2ms

–

4303 [e] lə·maṭ·‘am·mō·ṯāw. לְמַטְעַמֹּתָֽיו׃ his delicacies Prep‑l | N‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Don’t eat a stingy person’s bread, and don’t desire his choice food,

New American Standard Bible
Do not eat the bread of a selfish man, Or desire his delicacies;

King James Bible
Eat thou not the bread of [him that hath] an evil eye, neither desire thou his dainty meats: International Standard Version
Don't consume food provided by a miserly person, and don't desire his delicacies,

American Standard Version
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, Neither desire thou his dainties:

Young's Literal Translation
Eat not the bread of an evil eye, And have no desire to his dainties,Proverbs 23:6 • Proverbs 23:6 NIV • Proverbs 23:6 NLT • Proverbs 23:6 ESV • Proverbs 23:6 NASB • Proverbs 23:6 KJV • Proverbs 23:6 Commentaries • Proverbs 23:6 Bible Apps • Proverbs 23:6 Biblia Paralela • Proverbs 23:6 Chinese Bible • Proverbs 23:6 French Bible • Proverbs 23:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub