68 [e]   10 ’e·ḇen   10 אֶ֣בֶן    10 Differing   10 N‑fs   10

68 [e] wā·’e·ḇen וָ֭אֶבֶן and [Diverse] weights Conj‑w | N‑fs

374 [e] ’ê·p̄āh אֵיפָ֣ה ephah N‑fs

､

374 [e] wə·’ê·p̄āh; וְאֵיפָ֑ה and [diverse] measures Conj‑w | N‑fs

8441 [e] tō·w·‘ă·ḇaṯ תּוֹעֲבַ֥ת an abomination to N‑fsc

3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

1571 [e] gam- גַּם־ alike Conj

.

8147 [e] šə·nê·hem. שְׁנֵיהֶֽם׃ the two of them [are] Number‑mdc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Differing weights and varying measures  — both are detestable to the LORD.

New American Standard Bible
Differing weights and differing measures, Both of them are abominable to the LORD.

King James Bible
Divers weights, [and] divers measures, both of them [are] alike abomination to the LORD. International Standard Version
FALSE weights and measures— the LORD surely detests both of them.

American Standard Version
Diverse weights, and diverse measures, Both of them alike are an abomination to Jehovah.

Young's Literal Translation
A stone and a stone, an ephah and an ephah, Even both of them are an abomination to Jehovah.Proverbs 20:10 • Proverbs 20:10 NIV • Proverbs 20:10 NLT • Proverbs 20:10 ESV • Proverbs 20:10 NASB • Proverbs 20:10 KJV • Proverbs 20:10 Commentaries • Proverbs 20:10 Bible Apps • Proverbs 20:10 Biblia Paralela • Proverbs 20:10 Chinese Bible • Proverbs 20:10 French Bible • Proverbs 20:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub