､

3887 [e]   1 lêṣ   1 לֵ֣ץ    1 A mocker   1 V‑Qal‑Prtcpl‑ms   1

3196 [e] hay·yayn הַ֭יַּין‪‬ Wine [is] Art | N‑ms

､

1993 [e] hō·meh הֹמֶ֣ה [is] a brawler V‑Qal‑Prtcpl‑ms

7941 [e] šê·ḵār; שֵׁכָ֑ר Strong drink N‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and whoever Conj‑w | N‑msc

7686 [e] šō·ḡeh שֹׁ֥גֶה is led astray V‑Qal‑Prtcpl‑ms

bōw, בּ֝֗וֹ by it Prep | 3ms

3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt

.

2449 [e] yeḥ·kām. יֶחְכָּֽם׃ is wise V‑Qal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
Wine is a mocker, beer is a brawler, and whoever staggers because of them is not wise.

New American Standard Bible
Wine is a mocker, strong drink a brawler, And whoever is intoxicated by it is not wise.

King James Bible
Wine [is] a mocker, strong drink [is] raging: and whosoever is deceived thereby is not wise. International Standard Version
Wine causes mocking, and beer causes fights; everyone led astray by them lacks wisdom.

American Standard Version
Wine is a mocker, strong drink a brawler; And whosoever erreth thereby is not wise.

Young's Literal Translation
Wine is a scorner -- strong drink is noisy, And any going astray in it is not wise.Proverbs 20:1 • Proverbs 20:1 NIV • Proverbs 20:1 NLT • Proverbs 20:1 ESV • Proverbs 20:1 NASB • Proverbs 20:1 KJV • Proverbs 20:1 Commentaries • Proverbs 20:1 Bible Apps • Proverbs 20:1 Biblia Paralela • Proverbs 20:1 Chinese Bible • Proverbs 20:1 French Bible • Proverbs 20:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub