3651 [e]   16 kên   16 כֵּ֚ן    16 So   16 Adv   16

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֣ה it was V‑Qal‑Imperf‑3ms

:

8548 [e] ṯā·mîḏ, תָמִ֔יד always Adv

6051 [e] he·‘ā·nān הֶעָנָ֖ן the cloud Art | N‑ms

､

3680 [e] yə·ḵas·sen·nū; יְכַסֶּ֑נּוּ covered it [by day] V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3mse

4758 [e] ū·mar·’êh- וּמַרְאֵה־ and the appearance Conj‑w | N‑msc

784 [e] ’êš אֵ֖שׁ of fire N‑cs

.

3915 [e] lā·yə·lāh. לָֽיְלָה׃ by night N‑ms

Holman Christian Standard Bible
It remained that way continuously: the cloud would cover it, appearing like fire at night.

New American Standard Bible
So it was continuously; the cloud would cover it [by day], and the appearance of fire by night.

King James Bible
So it was alway: the cloud covered it [by day], and the appearance of fire by night. International Standard Version
It was so continuously—there was a cloud covering by day, and a fire cloud appeared at night.

American Standard Version
So it was alway: the cloud covered it, and the appearance of fire by night.

Young's Literal Translation
so it is continually; the cloud covereth it, also the appearance of fire by night.Numbers 9:16 • Numbers 9:16 NIV • Numbers 9:16 NLT • Numbers 9:16 ESV • Numbers 9:16 NASB • Numbers 9:16 KJV • Numbers 9:16 Commentaries • Numbers 9:16 Bible Apps • Numbers 9:16 Biblia Paralela • Numbers 9:16 Chinese Bible • Numbers 9:16 French Bible • Numbers 9:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub