Numbers 35:6
853 [e]   6
wə·’êṯ   6
וְאֵ֣ת   6
And among   6
Conj‑w | DirObjM   6
5892 [e]
he·‘ā·rîm,
הֶֽעָרִ֗ים
the cities
Art | N‑fp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
which
Pro‑r
5414 [e]
tit·tə·nū
תִּתְּנוּ֙
you will give
V‑Qal‑Imperf‑2mp
3881 [e]
lal·wî·yim,
לַלְוִיִּ֔ם
to the Levites
Prep‑l | N‑proper‑mp
853 [e]
’êṯ
אֵ֚ת
 - 
DirObjM
8337 [e]
šêš-
שֵׁשׁ־
six
Number‑fsc
5892 [e]
‘ā·rê
עָרֵ֣י
cities
N‑fpc
  
 

 
 
 4733 [e]
ham·miq·lāṭ,
הַמִּקְלָ֔ט
of refuge
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
to which
Pro‑r
5414 [e]
tit·tə·nū,
תִּתְּנ֔וּ
[you [shall appoint]
V‑Qal‑Imperf‑2mp
5127 [e]
lā·nus
לָנֻ֥ס
may flee
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
  
 

 
 
 8033 [e]
šām·māh
שָׁ֖מָּה
there
Adv | 3fs
  
 

 
 
 7523 [e]
hā·rō·ṣê·aḥ;
הָרֹצֵ֑חַ
a manslayer
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
wa·‘ă·lê·hem
וַעֲלֵיהֶ֣ם
and to these
Conj‑w | Prep | 3mp
5414 [e]
tit·tə·nū,
תִּתְּנ֔וּ
you shall add
V‑Qal‑Imperf‑2mp
705 [e]
’ar·bā·‘îm
אַרְבָּעִ֥ים
forty
Number‑cp
8147 [e]
ū·šə·ta·yim
וּשְׁתַּ֖יִם
and two
Conj‑w | Number‑fd
  
 
.
 
 
 5892 [e]
‘îr.
עִֽיר׃
cities
N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The cities you give the Levites will include six cities of refuge, which you must provide so that the one who kills someone may flee there; in addition to these, give 42 other cities.

New American Standard Bible
"The cities which you shall give to the Levites [shall be] the six cities of refuge, which you shall give for the manslayer to flee to; and in addition to them you shall give forty-two cities.

King James Bible
And among the cities which ye shall give unto the Levites [there shall be] six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.
Parallel Verses
International Standard Version
You are to set aside six towns of refuge from the towns that you will be giving to the descendants of Levi, where someone who kills a human being may run for shelter. In addition, give them 42 other towns.

American Standard Version
And the cities which ye shall give unto the Levites, they shall be the six cities of refuge, which ye shall give for the manslayer to flee unto: and besides them ye shall give forty and two cities.

Young's Literal Translation
And the cities which ye give to the Levites are the six cities of refuge, which ye give for the fleeing thither of the man-slayer, and besides them ye give forty and two cities;
Links
Numbers 35:6Numbers 35:6 NIVNumbers 35:6 NLTNumbers 35:6 ESVNumbers 35:6 NASBNumbers 35:6 KJVNumbers 35:6 CommentariesNumbers 35:6 Bible AppsNumbers 35:6 Biblia ParalelaNumbers 35:6 Chinese BibleNumbers 35:6 French BibleNumbers 35:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 35:5
Top of Page
Top of Page