2088 [e]   7 wə·zeh-   7 וְזֶֽה־    7 And this   7 Conj‑w | Pro‑ms   7

1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֥ה shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

lā·ḵem לָכֶ֖ם your Prep | 2mp

–

1366 [e] gə·ḇūl גְּב֣וּל border N‑msc

6828 [e] ṣā·p̄ō·wn; צָפ֑וֹן northern N‑fs

4480 [e] min- מִן־ from Prep

3220 [e] hay·yām הַיָּם֙ the Sea Art | N‑ms

1419 [e] hag·gā·ḏōl, הַגָּדֹ֔ל Great Art | Adj‑ms

8376 [e] tə·ṯā·’ū תְּתָא֥וּ you shall mark out V‑Piel‑Imperf‑2mp

lā·ḵem לָכֶ֖ם your [border] line Prep | 2mp

2023 [e] hōr הֹ֥ר to Hor N‑proper‑fs

.

2022 [e] hā·hār. הָהָֽר׃ Mount Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
This will be your northern border: From the Mediterranean Sea draw a line to Mount Hor;

New American Standard Bible
And this shall be your north border: you shall draw your [border] line from the Great Sea to Mount Hor.

King James Bible
And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor: International Standard Version
"'Your northern border is to extend from the Mediterranean Sea to Mount Hor.

American Standard Version
And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;

Young's Literal Translation
'And this is to you the north border: from the great sea ye mark out for yourselves mount Hor;Numbers 34:7 • Numbers 34:7 NIV • Numbers 34:7 NLT • Numbers 34:7 ESV • Numbers 34:7 NASB • Numbers 34:7 KJV • Numbers 34:7 Commentaries • Numbers 34:7 Bible Apps • Numbers 34:7 Biblia Paralela • Numbers 34:7 Chinese Bible • Numbers 34:7 French Bible • Numbers 34:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub