Numbers 32:21
5674 [e]   21
wə·‘ā·ḇar   21
וְעָבַ֨ר   21
and cross over   21
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   21
 
lā·ḵem
לָכֶ֧ם
your men
Prep | 2mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
2502 [e]
ḥā·lūṣ
חָל֛וּץ
armed
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3383 [e]
hay·yar·dên
הַיַּרְדֵּ֖ן
the Jordan
Art | N‑proper‑fs
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Prep‑l | N‑cpc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
5704 [e]
‘aḏ
עַ֧ד
until
Prep
3423 [e]
hō·w·rî·šōw
הוֹרִישׁ֛וֹ
He has driven out
V‑Hifil‑Inf | 3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
341 [e]
’ō·yə·ḇāw
אֹיְבָ֖יו
His enemies
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3ms
  
 
.
 
 
 6440 [e]
mip·pā·nāw.
מִפָּנָֽיו׃
from before Him
Prep‑m | N‑cpc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and every one of your armed men crosses the Jordan before the LORD until He has driven His enemies from His presence,

New American Standard Bible
and all of you armed men cross over the Jordan before the LORD until He has driven His enemies out from before Him,

King James Bible
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him,
Parallel Verses
International Standard Version
and every one of your armed soldiers crosses over the Jordan River in the presence of the LORD until he has dispossessed his enemies ahead of him

American Standard Version
and every armed man of you will pass over the Jordan before Jehovah, until he hath driven out his enemies from before him,

Young's Literal Translation
and every armed one of you hath passed over the Jordan before Jehovah, till his dispossessing His enemies from before Him,
Links
Numbers 32:21Numbers 32:21 NIVNumbers 32:21 NLTNumbers 32:21 ESVNumbers 32:21 NASBNumbers 32:21 KJVNumbers 32:21 CommentariesNumbers 32:21 Bible AppsNumbers 32:21 Biblia ParalelaNumbers 32:21 Chinese BibleNumbers 32:21 French BibleNumbers 32:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 32:20
Top of Page
Top of Page