8085 [e]   7 wə·šā·ma‘   7 וְשָׁמַ֥ע    7 and hears [it]   7 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   7

376 [e] ’î·šāh אִישָׁ֛הּ her husband N‑msc ¦ 3fs

3117 [e] bə·yō·wm בְּי֥וֹם on the day Prep‑b ¦ N‑msc

8085 [e] šā·mə·‘ōw שָׁמְע֖וֹ that he hears V‑Qal‑Inf ¦ 3ms

2790 [e] wə·he·ḥĕ·rîš וְהֶחֱרִ֣ישׁ and makes no response Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms

lāh; לָ֑הּ to her Prep‑l ¦ 3fs

6965 [e] wə·qā·mū וְקָ֣מוּ and shall stand Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

5088 [e] nə·ḏā·re·hā, נְדָרֶ֗יהָ her vows N‑mpc ¦ 3fs

632 [e] we·’ĕ·sā·re·hā וֶֽאֱסָרֶ֛הָ and her binding obligations Conj‑w ¦ N‑mpc ¦ 3fs

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ by which Pro‑r

631 [e] ’ā·sə·rāh אָסְרָ֥ה she bound V‑Qal‑Perf‑3fs

5921 [e] ‘al- עַל־ on her Prep

5315 [e] nap̄·šāh נַפְשָׁ֖הּ soul N‑fsc ¦ 3fs

6965 [e] yā·qu·mū. יָקֻֽמוּ׃ shall stand V‑Qal‑Imperf‑3mp

Berean Study Bible
and her husband hears of it but says nothing to her on that day, then the vows or pledges by which she has bound herself shall stand.

Young's Literal Translation
and her husband hath heard, and in the day of his hearing, he hath kept silent at her, then have her vows been established, and her bonds which she hath bound on her soul are established.

Holman Christian Standard Bible
and her husband hears about it and says nothing to her when he finds out, her vows are binding, and the obligations she put herself under are binding.

New American Standard Bible
and her husband hears of it and says nothing to her on the day he hears [it], then her vows shall stand and her obligations by which she has bound herself shall stand.

King James Bible
And her husband heard [it,] and held his peace at her in the day that he heard [it]: then her vows shall stand, and her bonds wherewith she bound her soul shall stand. Numbers 30:7 • Numbers 30:7 NIV • Numbers 30:7 NLT • Numbers 30:7 ESV • Numbers 30:7 NASB • Numbers 30:7 KJV • Numbers 30:7 Biblia Paralela • Numbers 30:7 Chinese Bible • Numbers 30:7 French Bible • Numbers 30:7 German Bible

Bible Hub