3766 [e]   9 kā·ra‘   9 כָּרַ֨ע    9 He crouches   9 V‑Qal‑Perf‑3ms   9

7901 [e] šā·ḵaḇ שָׁכַ֧ב he lies down V‑Qal‑Perf‑3ms

738 [e] ka·’ă·rî כַּאֲרִ֛י like a lion Prep‑k ¦ N‑ms

3833 [e] ū·ḵə·lā·ḇî וּכְלָבִ֖יא and as a lioness Conj‑w, Prep‑k ¦ N‑ms

4310 [e] mî מִ֣י who Interrog

6965 [e] yə·qî·men·nū; יְקִימֶ֑נּוּ shall rouse him V‑Hifil‑Imperf‑3ms ¦ 3ms

1288 [e] mə·ḇā·ră·ḵe·ḵā מְבָרֲכֶ֣יךָ He who blessees you V‑Piel‑Prtcpl‑mpc ¦ 2ms

1288 [e] ḇā·rūḵ, בָר֔וּךְ is blessed V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

779 [e] wə·’ō·rə·re·ḵā וְאֹרְרֶ֖יךָ and he who curses you Conj‑w ¦ V‑Qal‑Prtcpl‑mpc ¦ 2ms

779 [e] ’ā·rūr. אָרֽוּר׃ is cursed V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

Berean Study Bible
He crouches, he lies down like a lion; like a lioness, who dares to rouse him? Blessed are those who bless you and cursed are those who curse you.”

Young's Literal Translation
He hath bent, he hath lain down as a lion, And as a lioness: who doth raise him up? He who is blessing thee [is] blessed, And he who is cursing thee [is] cursed.’

Holman Christian Standard Bible
He crouches, he lies down like a lion or a lioness  — who dares to rouse him? Those who bless you will be blessed, and those who curse you will be cursed.

New American Standard Bible
"He couches, he lies down as a lion, And as a lion, who dares rouse him? Blessed is everyone who blesses you, And cursed is everyone who curses you."

King James Bible
He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed [is] he that blesseth thee, and cursed [is] he that curseth thee. Numbers 24:9 • Numbers 24:9 NIV • Numbers 24:9 NLT • Numbers 24:9 ESV • Numbers 24:9 NASB • Numbers 24:9 KJV • Numbers 24:9 Biblia Paralela • Numbers 24:9 Chinese Bible • Numbers 24:9 French Bible • Numbers 24:9 German Bible

Bible Hub