3318 [e]   36 way·yō·ṣî·’ū   36 וַיֹּצִ֨יאוּ    36 And brought   36 Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp   36

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֜וֹ him DirObjM ¦ 3ms

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

5712 [e] hā·‘ê·ḏāh, הָעֵדָ֗ה the congregation Art ¦ N‑fs

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

2351 [e] mi·ḥūṣ מִחוּץ֙ the outside Prep‑m ¦ N‑msc

4264 [e] lam·ma·ḥă·neh, לַֽמַּחֲנֶ֔ה of the camp Prep‑l, Art ¦ N‑cs

7275 [e] way·yir·gə·mū וַיִּרְגְּמ֥וּ and stoned Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֛וֹ him DirObjM ¦ 3ms

68 [e] bā·’ă·ḇā·nîm בָּאֲבָנִ֖ים with stones Prep‑b, Art ¦ N‑fp

4191 [e] way·yā·mōṯ; וַיָּמֹ֑ת and he died Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

834 [e] ka·’ă·šer כַּאֲשֶׁ֛ר as Prep‑k ¦ Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wāh צִוָּ֥ה had commanded V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה YHWH N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

4872 [e] mō·šeh. מֹשֶֽׁה׃פ Moses N‑proper‑ms

Berean Study Bible
So the whole congregation took the man outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses.

Young's Literal Translation
And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses.

Holman Christian Standard Bible
So the entire community brought him outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses.

New American Standard Bible
So all the congregation brought him outside the camp and stoned him to death with stones, just as the LORD had commanded Moses.

King James Bible
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses. Numbers 15:36 • Numbers 15:36 NIV • Numbers 15:36 NLT • Numbers 15:36 ESV • Numbers 15:36 NASB • Numbers 15:36 KJV • Numbers 15:36 Biblia Paralela • Numbers 15:36 Chinese Bible • Numbers 15:36 French Bible • Numbers 15:36 German Bible

Bible Hub