､

559 [e]   1 wā·’ō·mar,   1 וָאֹמַ֗ר    1 And I said   1 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑1cs   1

､

8085 [e] šim·‘ū- שִׁמְעוּ־ Hear V‑Qal‑Imp‑mp

､

4994 [e] nā נָא֙ now Interjection

7218 [e] rā·šê רָאשֵׁ֣י heads N‑mpc

､

3290 [e] ya·‘ă·qōḇ, יַעֲקֹ֔ב of Jacob N‑proper‑ms

7101 [e] ū·qə·ṣî·nê וּקְצִינֵ֖י and you rulers Conj‑w | N‑mpc

1004 [e] bêṯ בֵּ֣ית of the house N‑msc

–

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

3808 [e] hă·lō·w הֲל֣וֹא [is it] not Adv‑NegPrt

lā·ḵem, לָכֶ֔ם for you Prep | 2mp

3045 [e] lā·ḏa·‘aṯ לָדַ֖עַת to know Prep‑l | V‑Qal‑Inf

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

؟

4941 [e] ham·miš·pāṭ. הַמִּשְׁפָּֽט׃ justice Art | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then I said, “ Now listen, leaders of Jacob, you rulers of the house of Israel. Aren’t you supposed to know what is just ?

New American Standard Bible
And I said, "Hear now, heads of Jacob And rulers of the house of Israel. Is it not for you to know justice?

King James Bible
And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; [Is it] not for you to know judgment? International Standard Version
"He will say, 'Listen, you leaders of Jacob, you officials of the house of Israel! You should know justice, should you not?—

American Standard Version
And I said, Hear, I pray you, ye heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: is it not for you to know justice?

Young's Literal Translation
And I say, 'Hear, I pray you, heads of Jacob, And ye judges of the house of Israel, Is it not for you to know the judgment?Micah 3:1 • Micah 3:1 NIV • Micah 3:1 NLT • Micah 3:1 ESV • Micah 3:1 NASB • Micah 3:1 KJV • Micah 3:1 Commentaries • Micah 3:1 Bible Apps • Micah 3:1 Biblia Paralela • Micah 3:1 Chinese Bible • Micah 3:1 French Bible • Micah 3:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub