Malachi 1:8 Interlinear: And when ye bring nigh the blind for sacrifice, 'There is no evil,' And when ye bring nigh the lame and sick, 'There is no evil;' Bring it near, I pray thee, to thy governor -- Doth he accept thee? or doth he lift up thy face? Said Jehovah of Hosts.
Malachi 1:8
3588 [e]   8
wə·ḵî-   8
וְכִֽי־   8
And if   8
Conj   8
5066 [e]
ṯag·gi·šūn
תַגִּשׁ֨וּן
you offer
Verb
5787 [e]
‘iw·wêr
עִוֵּ֤ר
the blind
Adj
  
 

 
 
 2076 [e]
liz·bō·aḥ
לִזְבֹּ֙חַ֙
for sacrifice
Verb
369 [e]
’ên
אֵ֣ין
not
Prt
  
 
؟
 
 
 7451 [e]
rā‘,
רָ֔ע
evil
Adj
3588 [e]
wə·ḵî
וְכִ֥י
and if
Conj
5066 [e]
ṯag·gî·šū
תַגִּ֛ישׁוּ
you offer
Verb
6455 [e]
pis·sê·aḥ
פִּסֵּ֥חַ
the lame
Adj
  
 

 
 
 2470 [e]
wə·ḥō·leh
וְחֹלֶ֖ה
and sick
Verb
369 [e]
’ên
אֵ֣ין
not
Prt
  
 
؟
 
 
 7451 [e]
rā‘;
רָ֑ע
evil
Adj
7126 [e]
haq·rî·ḇê·hū
הַקְרִיבֵ֨הוּ
offer
Verb
4994 [e]

נָ֜א
it now
Inj
  
 

 
 
 6346 [e]
lə·p̄e·ḥā·ṯe·ḵā,
לְפֶחָתֶ֗ךָ
to your governor
Noun
7521 [e]
hă·yir·ṣə·ḵā
הֲיִרְצְךָ֙
will he be pleased
Verb
176 [e]
’ōw
א֚וֹ
or
Conj
5375 [e]
hă·yiś·śā
הֲיִשָּׂ֣א
accept
Verb
  
 
؟
 
 
 6440 [e]
p̄ā·ne·ḵā,
פָנֶ֔יךָ
your person
Noun
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֖ר
said
Verb
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
the LORD
Noun
  
 
.
 
 
 6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ.
צְבָאֽוֹת׃
of hosts
Noun
Links
Malachi 1:8Malachi 1:8 Text AnalysisMalachi 1:8 InterlinearMalachi 1:8 MultilingualMalachi 1:8 TSKMalachi 1:8 Cross ReferencesMalachi 1:8 Bible HubMalachi 1:8 Biblia ParalelaMalachi 1:8 Chinese BibleMalachi 1:8 French BibleMalachi 1:8 German Bible

Bible Hub
Malachi 1:7
Top of Page
Top of Page