63   2532 [e] 63   Kai 63   Καὶ 63   And 63   Conj

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

435 [e] andres ἄνδρες men N-NMP

3588 [e] hoi οἱ who Art-NMP

4912 [e] synechontes συνέχοντες are holding V-PPA-NMP

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

1702 [e] enepaizon ἐνέπαιζον began mocking V-IIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ  , Him PPro-DM3S

1194 [e] derontes δέροντες  . beating [Him] V-PPA-NMP

Holman Christian Standard Bible
The men who were holding Jesus started mocking and beating Him.

New American Standard Bible
Now the men who were holding Jesus in custody were mocking Him and beating Him,

King James Bible
And the men that held Jesus mocked him, and smote [him]. International Standard Version
Then the men who were holding Jesus in custody began to make fun of him while they beat him.

American Standard Version
And the men that held Jesus mocked him, and beat him.

Young's Literal Translation
And the men who were holding Jesus were mocking him, beating him;Luke 22:63 • Luke 22:63 NIV • Luke 22:63 NLT • Luke 22:63 ESV • Luke 22:63 NASB • Luke 22:63 KJV • Luke 22:63 Commentaries • Luke 22:63 Bible Apps • Luke 22:63 Biblia Paralela • Luke 22:63 Chinese Bible • Luke 22:63 French Bible • Luke 22:63 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub