58   2532 [e] 58   kai 58   καὶ 58   And 58   Conj

191 [e] ēkousan ἤκουσαν heard V-AIA-3P

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

4040 [e] perioikoi περίοικοι neighbors Adj-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] hoi οἱ  -  Art-NMP

4773 [e] syngeneis συγγενεῖς relatives Adj-NMP

846 [e] autēs αὐτῆς of her PPro-GF3S

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3170 [e] emegalynen ἐμεγάλυνεν was magnifying V-AIA-3S

2962 [e] Kyrios Κύριος [the] Lord N-NMS

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

1656 [e] eleos ἔλεος mercy N-ANS

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

3326 [e] met’ μετ’ with Prep

846 [e] autēs αὐτῆς  , her PPro-GF3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

4796 [e] synechairon συνέχαιρον they were rejoicing with V-IIA-3P

846 [e] autē αὐτῇ  . her PPro-DF3S

Holman Christian Standard Bible
Then her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her His great mercy, and they rejoiced with her.

New American Standard Bible
Her neighbors and her relatives heard that the Lord had displayed His great mercy toward her; and they were rejoicing with her.

King James Bible
And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her. International Standard Version
Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown his great mercy to her, and they rejoiced with her.

American Standard Version
And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.

Young's Literal Translation
and the neighbours and her kindred heard that the Lord was making His kindness great with her, and they were rejoicing with her.Luke 1:58 • Luke 1:58 NIV • Luke 1:58 NLT • Luke 1:58 ESV • Luke 1:58 NASB • Luke 1:58 KJV • Luke 1:58 Commentaries • Luke 1:58 Bible Apps • Luke 1:58 Biblia Paralela • Luke 1:58 Chinese Bible • Luke 1:58 French Bible • Luke 1:58 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub