Leviticus 9:5
3947 [e]   5
way·yiq·ḥū,   5
וַיִּקְח֗וּ   5
So they brought   5
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   5
853 [e]
’êṯ
אֵ֚ת
 - 
DirObjM
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
what
Pro‑r
6680 [e]
ṣiw·wāh
צִוָּ֣ה
commanded
V‑Piel‑Perf‑3ms
4872 [e]
mō·šeh,
מֹשֶׁ֔ה
Moses
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
6440 [e]
pə·nê
פְּנֵ֖י
before
N‑cpc
168 [e]
’ō·hel
אֹ֣הֶל
the tabernacle
N‑msc
  
 

 
 
 4150 [e]
mō·w·‘êḏ;
מוֹעֵ֑ד
of meeting
N‑ms
7126 [e]
way·yiq·rə·ḇū
וַֽיִּקְרְבוּ֙
and drew near
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
 5712 [e]
hā·‘ê·ḏāh,
הָ֣עֵדָ֔ה
the congregation
Art | N‑fs
5975 [e]
way·ya·‘am·ḏū
וַיַּֽעַמְד֖וּ
and stood
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֥י
before
Prep‑l | N‑cpc
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They brought what Moses had commanded to the front of the tent of meeting, and the whole community came forward and stood before the LORD.

New American Standard Bible
So they took what Moses had commanded to the front of the tent of meeting, and the whole congregation came near and stood before the LORD.

King James Bible
And they brought [that] which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
So they brought what Moses had commanded to the entrance to the Tent of Meeting. The entire congregation drew near and stood in the LORD's presence.

American Standard Version
And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before Jehovah.

Young's Literal Translation
And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;
Links
Leviticus 9:5Leviticus 9:5 NIVLeviticus 9:5 NLTLeviticus 9:5 ESVLeviticus 9:5 NASBLeviticus 9:5 KJVLeviticus 9:5 CommentariesLeviticus 9:5 Bible AppsLeviticus 9:5 Biblia ParalelaLeviticus 9:5 Chinese BibleLeviticus 9:5 French BibleLeviticus 9:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 9:4
Top of Page
Top of Page