Leviticus 5:7
518 [e]   7
wə·’im-   7
וְאִם־   7
And if   7
Conj‑w | Conj   7
3808 [e]

לֹ֨א
not
Adv‑NegPrt
5060 [e]
ṯag·gî‘
תַגִּ֣יע‪‬
he is able to bring
V‑Hifil‑Imperf‑3fs
3027 [e]
yā·ḏōw
יָדוֹ֮
 - 
N‑fsc | 3ms
1767 [e]

דֵּ֣י
 - 
N‑msc
  
 

 
 
 7716 [e]
śeh
שֶׂה֒
a lamb
N‑ms
935 [e]
wə·hê·ḇî
וְהֵבִ֨יא
then he shall bring
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
817 [e]
’ă·šā·mōw
אֲשָׁמ֜וֹ
for his trespass
N‑msc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
which
Pro‑r
  
 

 
 
 2398 [e]
ḥā·ṭā,
חָטָ֗א
he has committed
V‑Qal‑Perf‑3ms
8147 [e]
šə·tê
שְׁתֵּ֥י
two
Number‑fdc
  
 

 
 
 8449 [e]
ṯō·rîm
תֹרִ֛ים
turtledoves
N‑fp
176 [e]
’ōw-
אֽוֹ־
or
Conj
8147 [e]
šə·nê
שְׁנֵ֥י
two
Number‑mdc
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
young
N‑mpc
  
 

 
 
 3123 [e]
yō·w·nāh
יוֹנָ֖ה
pigeons
N‑fs
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
לַֽיהוָ֑ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָ֥ד
one
Number‑ms
  
 

 
 
 2403 [e]
lə·ḥaṭ·ṭāṯ
לְחַטָּ֖את
as a sin offering
Prep‑l | N‑fs
259 [e]
wə·’e·ḥāḏ
וְאֶחָ֥ד
and one
Conj‑w | Number‑ms
  
 
.
 
 
 5930 [e]
lə·‘ō·lāh.
לְעֹלָֽה׃
as a burnt offering
Prep‑l | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But if he cannot afford an animal from the flock, then he may bring to the LORD two turtledoves or two young pigeons as restitution for his sin  — one as a sin offering and the other as a burnt offering.

New American Standard Bible
But if he cannot afford a lamb, then he shall bring to the LORD his guilt offering for that in which he has sinned, two turtledoves or two young pigeons, one for a sin offering and the other for a burnt offering.

King James Bible
And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
Parallel Verses
International Standard Version
"If he can't afford a goat, then he is to bring to the LORD for his sin offering two turtledoves or two young doves: one for a sin offering and the other for a burnt offering.

American Standard Version
And if his means suffice not for a lamb, then he shall bring his trespass-offering for that wherein he hath sinned, two turtle-doves, or two young pigeons, unto Jehovah; one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering.

Young's Literal Translation
'And if his hand reach not to the sufficiency of a lamb, then he hath brought in his guilt-offering -- he who hath sinned -- two turtle-doves or two young pigeons to Jehovah, one for a sin-offering, and one for a burnt-offering;
Links
Leviticus 5:7Leviticus 5:7 NIVLeviticus 5:7 NLTLeviticus 5:7 ESVLeviticus 5:7 NASBLeviticus 5:7 KJVLeviticus 5:7 CommentariesLeviticus 5:7 Bible AppsLeviticus 5:7 Biblia ParalelaLeviticus 5:7 Chinese BibleLeviticus 5:7 French BibleLeviticus 5:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 5:6
Top of Page
Top of Page