3808 [e]   33 lō   33 לֹ֧א    33 Not   33 Adv‑NegPrt   33

1239 [e] yə·ḇaq·qêr יְבַקֵּ֛ר He shall inquire V‑Piel‑Imperf‑3ms

996 [e] bên- בֵּֽין־ whether Prep

2896 [e] ṭō·wḇ ט֥וֹב it is good Adj‑ms

､

7451 [e] lā·ra‘ לָרַ֖ע or bad Prep‑l, Art | Adj‑ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

､

4171 [e] yə·mî·ren·nū; יְמִירֶ֑נּוּ shall he exchange it V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mse

518 [e] wə·’im- וְאִם־ and if Conj‑w | Conj

4171 [e] hā·mêr הָמֵ֣ר at all V‑Hifil‑InfAbs

､

4171 [e] yə·mî·ren·nū, יְמִירֶ֔נּוּ he exchanges it V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mse

1961 [e] wə·hā·yāh- וְהָֽיָה־ then Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms

1931 [e] hū ה֧וּא [both] it Pro‑3ms

8545 [e] ū·ṯə·mū·rā·ṯōw וּתְמוּרָת֛וֹ and the one exchanged for it Conj‑w | N‑fsc | 3ms

1961 [e] yih·yeh- יִֽהְיֶה־ shall be V‑Qal‑Imperf‑3ms

–

6944 [e] qō·ḏeš קֹ֖דֶשׁ holy N‑ms

3808 [e] lō לֹ֥א not Adv‑NegPrt

.

1350 [e] yig·gā·’êl. יִגָּאֵֽל׃ it shall be redeemed V‑Nifal‑Imperf‑3ms

Holman Christian Standard Bible
He is not to inspect whether it is good or bad, and he is not to make a substitution for it. But if he does make a substitution , both the animal and its substitute will be holy; they cannot be redeemed.”

New American Standard Bible
He is not to be concerned whether [it is] good or bad, nor shall he exchange it; or if he does exchange it, then both it and its substitute shall become holy. It shall not be redeemed.'"

King James Bible
He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it: and if he change it at all, then both it and the change thereof shall be holy; it shall not be redeemed. International Standard Version
He is not to examine it to see if it's good or bad or even exchange it. If he does exchange it, what has been exchanged as well as its substitute is sacred. It is not to be redeemed."

American Standard Version
He shall not search whether it be good or bad, neither shall he change it: and if he change it at all, then both it and that for which it is changed shall be holy; it shall not be redeemed.

Young's Literal Translation
he enquireth not between good and bad, nor doth he change it; and if he really change it -- then it hath been -- it and its exchange is holy; it is not redeemed.'Leviticus 27:33 • Leviticus 27:33 NIV • Leviticus 27:33 NLT • Leviticus 27:33 ESV • Leviticus 27:33 NASB • Leviticus 27:33 KJV • Leviticus 27:33 Commentaries • Leviticus 27:33 Bible Apps • Leviticus 27:33 Biblia Paralela • Leviticus 27:33 Chinese Bible • Leviticus 27:33 French Bible • Leviticus 27:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub