518 [e]   22 wə·’im   22 וְאִם֙    22 And if   22 Conj‑w | Conj   22

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

7704 [e] śə·ḏêh שְׂדֵ֣ה a field N‑msc

､

4736 [e] miq·nā·ṯōw, מִקְנָת֔וֹ which he has bought N‑fsc | 3ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֕ר which is Pro‑r

3808 [e] lō לֹ֖א not Adv‑NegPrt

7704 [e] miś·śə·ḏêh מִשְּׂדֵ֣ה the field Prep‑m | N‑msc

–

272 [e] ’ă·ḥuz·zā·ṯōw; אֲחֻזָּת֑וֹ of his possession N‑fsc | 3ms

6942 [e] yaq·dîš יַקְדִּ֖ישׁ a man dedicates V‑Hifil‑Imperf‑3ms

､

3068 [e] Yah·weh. לַֽיהוָֽה׃ to Yahweh Prep‑l | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
“ If a person consecrates to the LORD a field he has purchased that is not part of his inherited landholding ,

New American Standard Bible
Or if he consecrates to the LORD a field which he has bought, which is not a part of the field of his own property,

King James Bible
And if [a man] sanctify unto the LORD a field which he hath bought, which [is] not of the fields of his possession; International Standard Version
If he consecrates a field that he had bought and that isn't part of his inheritance,

American Standard Version
And if he sanctify unto Jehovah a field which he hath bought, which is not of the field of his possession;

Young's Literal Translation
And if the field of his purchase (which is not of the fields of his possession) one sanctify to Jehovah -- Leviticus 27:22 • Leviticus 27:22 NIV • Leviticus 27:22 NLT • Leviticus 27:22 ESV • Leviticus 27:22 NASB • Leviticus 27:22 KJV • Leviticus 27:22 Commentaries • Leviticus 27:22 Bible Apps • Leviticus 27:22 Biblia Paralela • Leviticus 27:22 Chinese Bible • Leviticus 27:22 French Bible • Leviticus 27:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub