Leviticus 24:14
3318 [e]   14
hō·w·ṣê   14
הוֹצֵ֣א   14
take   14
V‑Hifil‑Imp‑ms   14
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
7043 [e]
ham·qal·lêl,
הַֽמְקַלֵּ֗ל
him who has cursed
Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
2351 [e]
mi·ḥūṣ
מִחוּץ֙
outside
Prep‑m | N‑msc
  
 

 
 
 4264 [e]
lam·ma·ḥă·neh,
לַֽמַּחֲנֶ֔ה
the camp
Prep‑l, Art | N‑cs
5564 [e]
wə·sā·mə·ḵū
וְסָמְכ֧וּ
then let lay
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
3605 [e]
ḵāl
כָֽל־
all
N‑msc
8085 [e]
haš·šō·mə·‘îm
הַשֹּׁמְעִ֛ים
who heard [him]
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3027 [e]
yə·ḏê·hem
יְדֵיהֶ֖ם
their hands
N‑fdc | 3mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
  
 

 
 
 7218 [e]
rō·šōw;
רֹאשׁ֑וֹ
his head
N‑msc | 3ms
7275 [e]
wə·rā·ḡə·mū
וְרָגְמ֥וּ
and let stone
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
him
DirObjM | 3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 
.
 
 
 5712 [e]
hā·‘ê·ḏāh.
הָעֵדָֽה׃
the congregation
Art | N‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Bring the one who has cursed to the outside of the camp and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole community stone him.

New American Standard Bible
"Bring the one who has cursed outside the camp, and let all who heard him lay their hands on his head; then let all the congregation stone him.

King James Bible
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard [him] lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
Parallel Verses
International Standard Version
"Take the one who cursed outside the camp. Everyone who heard him is to lay their hands on his head. Then the entire congregation is to stone him to death.

American Standard Version
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.

Young's Literal Translation
'Bring out the reviler unto the outside of the camp; and all those hearing have laid their hands on his head, and all the company have stoned him.
Links
Leviticus 24:14Leviticus 24:14 NIVLeviticus 24:14 NLTLeviticus 24:14 ESVLeviticus 24:14 NASBLeviticus 24:14 KJVLeviticus 24:14 CommentariesLeviticus 24:14 Bible AppsLeviticus 24:14 Biblia ParalelaLeviticus 24:14 Chinese BibleLeviticus 24:14 French BibleLeviticus 24:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 24:13
Top of Page
Top of Page