Bible
>
Interlinear
> Leviticus 24:10
◄
Leviticus 24:10
►
Leviticus 24 - Click for Chapter
3318
[e]
10
way·yê·ṣê
10
וַיֵּצֵא֙
10
And went out
10
Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
10
1121
[e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
802
[e]
’iš·šāh
אִשָּׁ֣ה
of a woman
N‑fs
3482
[e]
yiś·rə·’ê·lîṯ,
יִשְׂרְאֵלִ֔ית
an Israelitess
N‑proper‑fs
1931
[e]
wə·hū
וְהוּא֙
and he
Conj‑w ¦ Pro‑3ms
1121
[e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
376
[e]
’îš
אִ֣ישׁ
of a man
N‑ms
4713
[e]
miṣ·rî,
מִצְרִ֔י
Egyptian
N‑proper‑ms
8432
[e]
bə·ṯō·wḵ
בְּת֖וֹךְ
in the midst
Prep‑b ¦ N‑msc
1121
[e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc
3478
[e]
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
N‑proper‑ms
5327
[e]
way·yin·nā·ṣū
וַיִּנָּצוּ֙
And fought each other
Conj‑w ¦ V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp
4264
[e]
bam·ma·ḥă·neh,
בַּֽמַּחֲנֶ֔ה
in the camp
Prep‑b, Art ¦ N‑cs
1121
[e]
ben
בֶּ֚ן
this son
N‑msc
3482
[e]
hay·yiś·rə·’ê·lîṯ,
הַיִּשְׂרְאֵלִ֔ית
of the Israelitess
Art ¦ N‑proper‑fs
376
[e]
wə·’îš
וְאִ֖ישׁ
and a man
Conj‑w ¦ N‑msc
3481
[e]
hay·yiś·rə·’ê·lî.
הַיִּשְׂרְאֵלִֽי׃
of the Israelites
Art ¦ N‑proper‑ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now the son
of an Israelite
mother
and an Egyptian
father
went out
among
the Israelites,
and a fight broke out
in the camp
between him
and an Israelite.
Young's Literal Translation
And a son
of an Israelitish
woman
goeth out
(and he
[is] son
of an Egyptian
man
), in the midst
of the sons
of Israel
, and strive
in the camp
do the son
of the Israelitish woman
and a man
of Israel,
Holman Christian Standard Bible
Now
the son
of an Israelite
mother
and
an Egyptian
father
was
among
the Israelites
.
A fight
broke out in
the
camp
between the
Israelite woman’s
son
and
an
Israelite
man
.
New American Standard Bible
Now the son
of an Israelite
woman,
whose father
was an Egyptian,
went
out among
the sons
of Israel;
and the Israelite
woman's
son
and a man
of Israel
struggled
with each other in the camp.
King James Bible
And the son
of an Israelitish
woman,
whose father
[was] an Egyptian,
went out
among
the children
of Israel:
and this son
of the Israelitish
[woman] and a man
of Israel
strove together
in the camp;
Links
Leviticus 24:10
•
Leviticus 24:10 NIV
•
Leviticus 24:10 NLT
•
Leviticus 24:10 ESV
•
Leviticus 24:10 NASB
•
Leviticus 24:10 KJV
•
Leviticus 24:10 Biblia Paralela
•
Leviticus 24:10 Chinese Bible
•
Leviticus 24:10 French Bible
•
Leviticus 24:10 German Bible
Bible Hub
