Leviticus 14:42
3947 [e]   42
wə·lā·qə·ḥū   42
וְלָקְחוּ֙   42
And they shall take   42
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   42
  
 

 
 
 68 [e]
’ă·ḇā·nîm
אֲבָנִ֣ים
stones
N‑fp
312 [e]
’ă·ḥê·rō·wṯ,
אֲחֵר֔וֹת
other
Adj‑fp
935 [e]
wə·hê·ḇî·’ū
וְהֵבִ֖יאוּ
and put [them]
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3cp
413 [e]
’el-
אֶל־
in
Prep
8478 [e]
ta·ḥaṯ
תַּ֣חַת
the place
Prep
  
 

 
 
 68 [e]
hā·’ă·ḇā·nîm;
הָאֲבָנִ֑ים
of [those] stones
Art | N‑fp
6083 [e]
wə·‘ā·p̄ār
וְעָפָ֥ר
and mortar
Conj‑w | N‑ms
312 [e]
’a·ḥêr
אַחֵ֛ר
other
Adj‑ms
  
 

 
 
 3947 [e]
yiq·qaḥ
יִקַּ֖ח
he shall take
V‑Qal‑Imperf‑3ms
2902 [e]
wə·ṭāḥ
וְטָ֥ח
and plaster
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 1004 [e]
hab·bā·yiṯ.
הַבָּֽיִת׃
the house
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then they must take different stones to replace the former ones and take additional plaster to replaster the house.

New American Standard Bible
"Then they shall take other stones and replace [those] stones, and he shall take other plaster and replaster the house.

King James Bible
And they shall take other stones, and put [them] in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Parallel Verses
International Standard Version
They are then to take other stones and bring them to replace those stones. Lastly, they are to replaster the house."

American Standard Version
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

Young's Literal Translation
and they have taken other stones, and brought them in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.
Links
Leviticus 14:42Leviticus 14:42 NIVLeviticus 14:42 NLTLeviticus 14:42 ESVLeviticus 14:42 NASBLeviticus 14:42 KJVLeviticus 14:42 CommentariesLeviticus 14:42 Bible AppsLeviticus 14:42 Biblia ParalelaLeviticus 14:42 Chinese BibleLeviticus 14:42 French BibleLeviticus 14:42 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 14:41
Top of Page
Top of Page