7200 [e]   43 wə·rā·’āh   43 וְרָאָ֨ה    43 And shall examine   43 Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   43

853 [e] ’ō·ṯōw אֹת֜וֹ it DirObjM | 3ms

3548 [e] hak·kō·hên, הַכֹּהֵ֗ן the priest Art | N‑ms

､

2009 [e] wə·hin·nêh וְהִנֵּ֤ה and [if] indeed Conj‑w | Interjection

7613 [e] śə·’êṯ- שְׂאֵת־ the swelling N‑fsc

5061 [e] han·ne·ḡa‘ הַנֶּ֙גַע֙ of the sore Art | N‑ms

3836 [e] lə·ḇā·nāh לְבָנָ֣ה [is] white Adj‑fs

125 [e] ’ă·ḏam·de·meṯ, אֲדַמְדֶּ֔מֶת reddish Adj‑fs

､

7146 [e] bə·qā·raḥ·tōw בְּקָרַחְתּ֖וֹ on his bald head Prep‑b | N‑fsc | 3ms

176 [e] ’ōw א֣וֹ or Conj

1372 [e] ḇə·ḡab·baḥ·tōw; בְגַבַּחְתּ֑וֹ on his bald forehead Prep‑b | N‑fsc | 3ms

､

4758 [e] kə·mar·’êh כְּמַרְאֵ֥ה as the appearance Prep‑k | N‑msc

6883 [e] ṣā·ra·‘aṯ צָרַ֖עַת of leprosy on N‑fsc

5785 [e] ‘ō·wr ע֥וֹר the skin N‑msc

､

1320 [e] bā·śār. בָּשָֽׂר׃ of the body N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The priest is to examine him, and if the swelling of the infection on his bald head or forehead is reddish-white , like the appearance of a skin disease on his body,

New American Standard Bible
"Then the priest shall look at him; and if the swelling of the infection is reddish-white on his bald head or on his bald forehead, like the appearance of leprosy in the skin of the body,

King James Bible
Then the priest shall look upon it: and, behold, [if] the rising of the sore [be] white reddish in his bald head, or in his bald forehead, as the leprosy appeareth in the skin of the flesh; International Standard Version
When the priest examines it and finds that the swelling of the skin rash is white or reddish on his bald head or forehead, similar in appearance to an infectious disease in the skin of the body,

American Standard Version
Then the priest shall look upon him; and, behold, if the rising of the plague be reddish-white in his bald head, or in his bald forehead, as the appearance of leprosy in the skin of the flesh;

Young's Literal Translation
and the priest hath seen him, and lo, the rising of the very red white plague in the bald back of the head, or in the bald forehead, is as the appearance of leprosy, in the skin of the flesh,Leviticus 13:43 • Leviticus 13:43 NIV • Leviticus 13:43 NLT • Leviticus 13:43 ESV • Leviticus 13:43 NASB • Leviticus 13:43 KJV • Leviticus 13:43 Commentaries • Leviticus 13:43 Bible Apps • Leviticus 13:43 Biblia Paralela • Leviticus 13:43 Chinese Bible • Leviticus 13:43 French Bible • Leviticus 13:43 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub