Leviticus 13:4
518 [e]   4
wə·’im-   4
וְאִם־   4
But if   4
Conj‑w | Conj   4
934 [e]
ba·he·reṯ
בַּהֶרֶת֩
the bright spot
N‑fs
3836 [e]
lə·ḇā·nāh
לְבָנָ֨ה
white
Adj‑fs
1931 [e]

הִ֜וא
is
Pro‑3fs
5785 [e]
bə·‘ō·wr
בְּע֣וֹר
on the skin
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 1320 [e]
bə·śā·rōw,
בְּשָׂר֗וֹ
of his body
N‑msc | 3ms
6013 [e]
wə·‘ā·mōq
וְעָמֹק֙
and [is] deeper
Conj‑w | Adj‑ms
369 [e]
’ên-
אֵין־
not
Adv
4758 [e]
mar·’e·hā
מַרְאֶ֣הָ
in sight
N‑msc | 3fs
4480 [e]
min-
מִן־
than
Prep
  
 

 
 
 5785 [e]
hā·‘ō·wr,
הָע֔וֹר
the skin
Art | N‑ms
8181 [e]
ū·śə·‘ā·rāh
וּשְׂעָרָ֖ה
and its hair
Conj‑w | N‑msc | 3fs
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
2015 [e]
hā·p̄aḵ
הָפַ֣ךְ
has turned
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 3836 [e]
lā·ḇān;
לָבָ֑ן
white
Adj‑ms
5462 [e]
wə·his·gîr
וְהִסְגִּ֧יר
then shall isolate
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֛ן
the priest
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5061 [e]
han·ne·ḡa‘
הַנֶּ֖גַע
the [one who has the] sore
Art | N‑ms
7651 [e]
šiḇ·‘aṯ
שִׁבְעַ֥ת
seven
Number‑msc
  
 
.
 
 
 3117 [e]
yā·mîm.
יָמִֽים׃
days
N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But if the spot on the skin of his body is white and does not appear to be deeper than the skin, and the hair in it has not turned white, the priest must quarantine the infected person for seven days.

New American Standard Bible
"But if the bright spot is white on the skin of his body, and it does not appear to be deeper than the skin, and the hair on it has not turned white, then the priest shall isolate [him who has] the infection for seven days.

King James Bible
If the bright spot [be] white in the skin of his flesh, and in sight [be] not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up [him that hath] the plague seven days:
Parallel Verses
International Standard Version
"If the light spot in the skin of his body is white but the appearance of the skin rash isn't deeper than the skin of his body and its hair has not become white, then the priest is to isolate the one who is infected for seven days.

American Standard Version
And if the bright spot be white in the skin of his flesh, and the appearance thereof be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white, then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:

Young's Literal Translation
And if the bright spot is white in the skin of his flesh, and its appearance is not deeper than the skin, and its hair hath not turned white, then hath the priest shut up him who hath the plague seven days.
Links
Leviticus 13:4Leviticus 13:4 NIVLeviticus 13:4 NLTLeviticus 13:4 ESVLeviticus 13:4 NASBLeviticus 13:4 KJVLeviticus 13:4 CommentariesLeviticus 13:4 Bible AppsLeviticus 13:4 Biblia ParalelaLeviticus 13:4 Chinese BibleLeviticus 13:4 French BibleLeviticus 13:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 13:3
Top of Page
Top of Page