1961 [e]   42 way·hî   42 וַֽיְהִי֙    42 And it came to pass   42 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   42

4283 [e] mim·mā·ḥo·rāṯ, מִֽמָּחֳרָ֔ת on the next day Prep‑m ¦ N‑fs

3318 [e] way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֥א that went out Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֖ם the people Art ¦ N‑ms

7704 [e] haś·śā·ḏeh; הַשָּׂדֶ֑ה into the field Art ¦ N‑ms

5046 [e] way·yag·gi·ḏū וַיַּגִּ֖דוּ And they declared [it] Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑3mp

40 [e] la·’ă·ḇî·me·leḵ. לַאֲבִימֶֽלֶךְ׃ to Abimelech Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

Berean Study Bible
The next day the people of Shechem went out into the fields, and this was reported to Abimelech.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, on the morrow, that the people go out to the field, and they declare [it] to Abimelech,

Holman Christian Standard Bible
The next day when the people went into the countryside, this was reported to Abimelech.

New American Standard Bible
Now it came about the next day, that the people went out to the field, and it was told to Abimelech.

King James Bible
And it came to pass on the morrow, that the people went out into the field; and they told Abimelech. Judges 9:42 • Judges 9:42 NIV • Judges 9:42 NLT • Judges 9:42 ESV • Judges 9:42 NASB • Judges 9:42 KJV • Judges 9:42 Biblia Paralela • Judges 9:42 Chinese Bible • Judges 9:42 French Bible • Judges 9:42 German Bible

Bible Hub