Judges 9:41
3427 [e]   41
way·yê·šeḇ   41
וַיֵּ֥שֶׁב   41
And dwelt   41
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   41
40 [e]
’ă·ḇî·me·leḵ
אֲבִימֶ֖לֶךְ
Abimelech
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 725 [e]
bā·rū·māh;
בָּארוּמָ֑ה
at Arumah
Prep‑b, Art | N‑proper‑fs
1644 [e]
way·ḡā·reš
וַיְגָ֧רֶשׁ
and drove out
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms
2083 [e]
zə·ḇul
זְבֻ֛ל
Zebul
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1603 [e]
ga·‘al
גַּ֥עַל
Gaal
N‑proper‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
 251 [e]
’e·ḥāw
אֶחָ֖יו
his brothers
N‑mpc | 3ms
3427 [e]
miš·še·ḇeṯ
מִשֶּׁ֥בֶת
so that they would not dwell
Prep‑m | V‑Qal‑Inf
  
 
.
 
 
 7927 [e]
biš·ḵem.
בִּשְׁכֶֽם׃
in Shechem
Prep‑b | N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Abimelech stayed in Arumah, and Zebul drove Gaal and his brothers from Shechem.

New American Standard Bible
Then Abimelech remained at Arumah, but Zebul drove out Gaal and his relatives so that they could not remain in Shechem.

King James Bible
And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul thrust out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.
Parallel Verses
International Standard Version
Afterwards, Abimelech remained at Arumah, but Zebul expelled Gaal and his family so they couldn't remain in Shechem.

American Standard Version
And Abimelech dwelt at Arumah: and Zebul drove out Gaal and his brethren, that they should not dwell in Shechem.

Young's Literal Translation
And Abimelech abideth in Arumah, and Zebul casteth out Gaal and his brethren from dwelling in Shechem.
Links
Judges 9:41Judges 9:41 NIVJudges 9:41 NLTJudges 9:41 ESVJudges 9:41 NASBJudges 9:41 KJVJudges 9:41 CommentariesJudges 9:41 Bible AppsJudges 9:41 Biblia ParalelaJudges 9:41 Chinese BibleJudges 9:41 French BibleJudges 9:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 9:40
Top of Page
Top of Page