3318 [e]   39 way·yê·ṣê   39 וַיֵּ֣צֵא    39 So went out   39 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   39

1603 [e] ḡa·‘al, גַ֔עַל Gaal N‑proper‑ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֖י leading Prep‑l | N‑cpc

1167 [e] ba·‘ă·lê בַּעֲלֵ֣י the men N‑mpc

､

7927 [e] šə·ḵem; שְׁכֶ֑ם of Shechem N‑proper‑fs

3898 [e] way·yil·lā·ḥem וַיִּלָּ֖חֶם and fought Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3ms

.

40 [e] ba·’ă·ḇî·me·leḵ. בַּאֲבִימֶֽלֶךְ׃ with Abimelech Prep‑b | N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
So Gaal went out leading the lords of Shechem and fought against Abimelech,

New American Standard Bible
So Gaal went out before the leaders of Shechem and fought with Abimelech.

King James Bible
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech. International Standard Version
So Gaal went out in full view of the "lords" of Shechem and fought Abimelech.

American Standard Version
And Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.

Young's Literal Translation
And Gaal goeth out before the masters of Shechem, and fighteth against Abimelech,Judges 9:39 • Judges 9:39 NIV • Judges 9:39 NLT • Judges 9:39 ESV • Judges 9:39 NASB • Judges 9:39 KJV • Judges 9:39 Commentaries • Judges 9:39 Bible Apps • Judges 9:39 Biblia Paralela • Judges 9:39 Chinese Bible • Judges 9:39 French Bible • Judges 9:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub