Judges 4:13
2199 [e]   13
way·yaz·‘êq   13
וַיַּזְעֵ֨ק   13
So gathered together   13
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   13
5516 [e]
sî·sə·rā
סִֽיסְרָ֜א
Sisera
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
 7393 [e]
riḵ·bōw,
רִכְבּ֗וֹ
his chariots
N‑msc | 3ms
8672 [e]
tə·ša‘
תְּשַׁ֤ע
nine
Number‑fsc
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵאוֹת֙
hundred
Number‑fp
7393 [e]
re·ḵeḇ
רֶ֣כֶב
chariots
N‑msc
  
 

 
 
 1270 [e]
bar·zel,
בַּרְזֶ֔ל
of iron
N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֖ם
the people
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who [were]
Pro‑r
854 [e]
’it·tōw;
אִתּ֑וֹ
with him
Prep | 3ms
2800 [e]
mê·ḥă·rō·šeṯ
מֵחֲרֹ֥שֶׁת
from Harosheth Hagoyim
Prep‑m | N‑proper‑fs
1471 [e]
hag·gō·w·yim
הַגּוֹיִ֖ם
of the Gentiles
N‑mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
5158 [e]
na·ḥal
נַ֥חַל
the River
N‑msc
  
 
.
 
 
 7028 [e]
qî·šō·wn.
קִישֽׁוֹן׃
Kishon
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Sisera summoned all his 900 iron chariots and all the people who were with him from Harosheth of the Nations to the Wadi Kishon.

New American Standard Bible
Sisera called together all his chariots, nine hundred iron chariots, and all the people who [were] with him, from Harosheth-hagoyim to the river Kishon.

King James Bible
And Sisera gathered together all his chariots, [even] nine hundred chariots of iron, and all the people that [were] with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.
Parallel Verses
International Standard Version
So Sisera gathered his iron chariots together from Harosheth-haggoyim —all 900 of them, along with all the people who were assigned to them—and they assembled at the Kishon River.

American Standard Version
And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles, unto the river Kishon.

Young's Literal Translation
and Sisera calleth all his chariots, nine hundred chariots of iron, and all the people who are with him, from Harosheth of the Goyim, unto the brook Kishon.
Links
Judges 4:13Judges 4:13 NIVJudges 4:13 NLTJudges 4:13 ESVJudges 4:13 NASBJudges 4:13 KJVJudges 4:13 CommentariesJudges 4:13 Bible AppsJudges 4:13 Biblia ParalelaJudges 4:13 Chinese BibleJudges 4:13 French BibleJudges 4:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 4:12
Top of Page
Top of Page