Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleCitizens of Gibeah ganged up on me and surrounded the house at night. They intended to kill me, but they raped my concubine, and she died.
New American Standard Bible"But the men of Gibeah rose up against me and surrounded the house at night because of me. They intended to kill me; instead, they ravished my concubine so that she died.
King James BibleAnd the men of Gibeah rose against me, and beset the house round about upon me by night, [and] thought to have slain me: and my concubine have they forced, that she is dead.
Parallel VersesInternational Standard Version
But the officials of Gibeah attacked me and surrounded the house because of me. They intended to kill me, but instead they tortured my mistress to death.
American Standard Version
And the men of Gibeah rose against me, and beset the house round about me by night; me they thought to have slain, and my concubine they forced, and she is dead.
Young's Literal Translation
and rise against me do the masters of Gibeah -- and they go round the house against me by night -- me they thought to slay, and my concubine they have humbled, and she dieth;
• Judges 20:5 NIV
• Judges 20:5 NLT
• Judges 20:5 ESV
• Judges 20:5 NASB
• Judges 20:5 KJV
• Judges 20:5 Commentaries
• Judges 20:5 Bible Apps
• Judges 20:5 Biblia Paralela
• Judges 20:5 Chinese Bible
• Judges 20:5 French Bible
• Judges 20:5 German Bible