Judges 14:10
3381 [e]   10
way·yê·reḏ   10
וַיֵּ֥רֶד   10
So went down   10
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   10
1 [e]
’ā·ḇî·hū
אָבִ֖יהוּ
his father
N‑msc | 3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 802 [e]
hā·’iš·šāh;
הָאִשָּׁ֑ה
the woman
Art | N‑fs
6213 [e]
way·ya·‘aś
וַיַּ֨עַשׂ
and gave
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
8033 [e]
šām
שָׁ֤ם
there
Adv
8123 [e]
šim·šō·wn
שִׁמְשׁוֹן֙
Samson
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4960 [e]
miš·teh,
מִשְׁתֶּ֔ה
a feast
N‑ms
3588 [e]

כִּ֛י
for
Conj
3651 [e]
kên
כֵּ֥ן
so
Adv
6213 [e]
ya·‘ă·śū
יַעֲשׂ֖וּ
used to do
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
 970 [e]
hab·ba·ḥū·rîm.
הַבַּחוּרִֽים׃
young men
Art | N‑mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
His father went to visit the woman, and Samson prepared a feast there, as young men were accustomed to do.

New American Standard Bible
Then his father went down to the woman; and Samson made a feast there, for the young men customarily did this.

King James Bible
So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.
Parallel Verses
International Standard Version
Later on, when his father went down to visit the woman, Samson threw a party there, since young men customarily did this.

American Standard Version
And his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do.

Young's Literal Translation
And his father goeth down unto the woman, and Samson maketh there a banquet, for so the young men do;
Links
Judges 14:10Judges 14:10 NIVJudges 14:10 NLTJudges 14:10 ESVJudges 14:10 NASBJudges 14:10 KJVJudges 14:10 CommentariesJudges 14:10 Bible AppsJudges 14:10 Biblia ParalelaJudges 14:10 Chinese BibleJudges 14:10 French BibleJudges 14:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 14:9
Top of Page
Top of Page