15   3361 [e] 15   Mē 15   Μὴ 15   Not 15   Adv

5399 [e] phobou φοβοῦ  , fear V-PMM/P-2S

2364 [e] thygatēr θυγάτηρ daughter N-NFS

4622 [e] Siōn Σιών  . of Zion N-GFS

2400 [e] idou ἰδοὺ  , Behold V-AMA-2S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

935 [e] Basileus Βασιλεύς King N-NMS

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

2064 [e] erchetai ἔρχεται  , comes V-PIM/P-3S

2521 [e] kathēmenos καθήμενος sitting V-PPM/P-NMS

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

4454 [e] pōlon πῶλον a colt N-AMS

3688 [e] onou ὄνου  . of a donkey N-GFS

Holman Christian Standard Bible
Fear no more, Daughter Zion. Look, your King is coming, sitting on a donkey’s colt.

New American Standard Bible
"FEAR NOT, DAUGHTER OF ZION; BEHOLD, YOUR KING IS COMING, SEATED ON A DONKEY'S COLT."

King James Bible
Fear {5737} not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. International Standard Version
"Stop being afraid, people of Zion. Look, your king is coming, sitting upon a donkey's colt!"

American Standard Version
Fear not, daughter of Zion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.

Young's Literal Translation
'Fear not, daughter of Sion, lo, thy king doth come, sitting on an ass' colt.'John 12:15 • John 12:15 NIV • John 12:15 NLT • John 12:15 ESV • John 12:15 NASB • John 12:15 KJV • John 12:15 Commentaries • John 12:15 Bible Apps • John 12:15 Biblia Paralela • John 12:15 Chinese Bible • John 12:15 French Bible • John 12:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub