15   3361 [e] 15   Mē 15   Μὴ 15   not 15   Adv

5399 [e] phobou φοβοῦ  , Fear V-PMM/P-2S

2364 [e] thygatēr θυγάτηρ daughter N-NFS

4622 [e] Siōn Σιών  ; of Zion N-GFS

3708 [e] idou ἰδοὺ  , behold V-AMA-2S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

935 [e] Basileus Βασιλεύς king N-NMS

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

2064 [e] erchetai ἔρχεται  , comes V-PIM/P-3S

2521 [e] kathēmenos καθήμενος sitting V-PPM/P-NMS

1909 [e] epi ἐπὶ on Prep

4454 [e] pōlon πῶλον a colt N-AMS

3688 [e] onou ὄνου  . of a donkey N-GFS

Berean Study Bible
“Do not be afraid, O Daughter of Zion. See, your King is coming, seated on the colt of a donkey.”

Young's Literal Translation
‘Fear not, daughter of Sion, lo, thy king doth come, sitting on an ass’ colt.’

Holman Christian Standard Bible
Fear no more, Daughter Zion. Look, your King is coming, sitting on a donkey’s colt.

New American Standard Bible
"FEAR NOT, DAUGHTER OF ZION; BEHOLD, YOUR KING IS COMING, SEATED ON A DONKEY'S COLT."

King James Bible
Fear {5737} not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. John 12:15 • John 12:15 NIV • John 12:15 NLT • John 12:15 ESV • John 12:15 NASB • John 12:15 KJV • John 12:15 Biblia Paralela • John 12:15 Chinese Bible • John 12:15 French Bible • John 12:15 German Bible

Bible Hub