Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThe LORD will roar from Zion and raise His voice from Jerusalem; heaven and earth will shake. But the LORD will be a refuge for His people, a stronghold for the Israelites .
New American Standard BibleThe LORD roars from Zion And utters His voice from Jerusalem, And the heavens and the earth tremble. But the LORD is a refuge for His people And a stronghold to the sons of Israel.
King James BibleThe LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD [will be] the hope of his people, and the strength of the children of Israel.
Parallel VersesInternational Standard Version
"The LORD will roar from Zion, and shout from Jerusalem. The heavens and the earth will shake, but the LORD will be the refuge of his people, and the strength of the people of Israel."
American Standard Version
And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be a refuge unto his people, and a stronghold to the children of Israel.
Young's Literal Translation
And Jehovah from Zion doth roar, And from Jerusalem giveth forth His voice, And shaken have the heavens and earth, And Jehovah is a refuge to his people, And a stronghold to sons of Israel.
• Joel 3:16 NIV
• Joel 3:16 NLT
• Joel 3:16 ESV
• Joel 3:16 NASB
• Joel 3:16 KJV
• Joel 3:16 Commentaries
• Joel 3:16 Bible Apps
• Joel 3:16 Biblia Paralela
• Joel 3:16 Chinese Bible
• Joel 3:16 French Bible
• Joel 3:16 German Bible