Job 4:19
637 [e]   19
’ap̄   19
אַ֤ף ׀   19
How much more   19
Conj   19
7931 [e]
šō·ḵə·nê
שֹׁכְנֵ֬י
those who dwell in
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
1004 [e]
ḇāt·tê-
בָֽתֵּי־
houses
N‑mpc
  
 

 
 
 2563 [e]
ḥō·mer,
חֹ֗מֶר
of clay
N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
Whose
Pro‑r
  
 

 
 
 6083 [e]
be·‘ā·p̄ār
בֶּעָפָ֥ר
in the dust
Prep‑b, Art | N‑ms
3247 [e]
yə·sō·w·ḏām;
יְסוֹדָ֑ם
Whose foundation is
N‑msc | 3mp
1792 [e]
yə·ḏak·kə·’ūm,
יְ֝דַכְּא֗וּם
[Who] are crushed
V‑Piel‑Imperf‑3mp | 3mp
6440 [e]
lip̄·nê-
לִפְנֵי־
before
Prep‑l | N‑mpc
  
 
؟
 
 
 6211 [e]
‘āš.
עָֽשׁ׃
a moth
N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
how much more those who dwell in clay  houses,  whose foundation is in  the  dust, who are crushed like a moth!

New American Standard Bible
How much more those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

King James Bible
How much less [in] them that dwell in houses of clay, whose foundation [is] in the dust, [which] are crushed before the moth?
Parallel Verses
International Standard Version
how much less confidence does he have in those who dwell in houses of clay; who were formed from a foundation in dust and can perish like a moth?

American Standard Version
How much more them that dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!

Young's Literal Translation
Also -- the inhabitants of houses of clay, (Whose foundation is in the dust, They bruise them before a moth.)
Links
Job 4:19Job 4:19 NIVJob 4:19 NLTJob 4:19 ESVJob 4:19 NASBJob 4:19 KJVJob 4:19 CommentariesJob 4:19 Bible AppsJob 4:19 Biblia ParalelaJob 4:19 Chinese BibleJob 4:19 French BibleJob 4:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 4:18
Top of Page
Top of Page