Job 33:27
7789 [e]   27
yā·šōr   27
יָשֹׁ֤ר ׀   27
Then he looks   27
V‑Qal‑Imperf.Jus‑3ms   27
5921 [e]
‘al-
עַל־
at
Prep
582 [e]
’ă·nā·šîm,
אֲנָשִׁ֗ים
men
N‑mp
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mer,
וַיֹּ֗אמֶר
and says
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 2398 [e]
ḥā·ṭā·ṯî
חָ֭טָאתִי
I have sinned
V‑Qal‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 3477 [e]
wə·yā·šār
וְיָשָׁ֥ר
and [what was] right
Conj‑w | Adj‑ms
5753 [e]
he·‘ĕ·wê·ṯî,
הֶעֱוֵ֗יתִי
perverted
V‑Hifil‑Perf‑1cs
  
 

 
 
 3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
7737 [e]
šā·wāh
שָׁ֥וָה
it did profit
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 
.
 
 
  
lî.
לִֽי׃
me
Prep | 1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He will look at  men and  say, “I have sinned and  perverted what was right; yet I did not get what I deserved. 

New American Standard Bible
"He will sing to men and say, I have sinned and perverted what is right, And it is not proper for me.

King James Bible
He looketh upon men, and [if any] say, I have sinned, and perverted [that which was] right, and it profited me not;
Parallel Verses
International Standard Version
"He'll sing to mankind with these words: 'I've sinned. I have twisted what is right. Yet he has not repaid me like I deserve.

American Standard Version
He singeth before men, and saith, I have sinned, and perverted that which was right, And it profited me not:

Young's Literal Translation
He looketh on men, and saith, 'I sinned, And uprightness I have perverted, And it hath not been profitable to me.
Links
Job 33:27Job 33:27 NIVJob 33:27 NLTJob 33:27 ESVJob 33:27 NASBJob 33:27 KJVJob 33:27 CommentariesJob 33:27 Bible AppsJob 33:27 Biblia ParalelaJob 33:27 Chinese BibleJob 33:27 French BibleJob 33:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 33:26
Top of Page
Top of Page