6299 [e]   28 pā·ḏāh   28 פָּדָ֣ה    28 He will redeem   28 V‑Qal‑Perf‑3ms   28

nap̄·šî [נפשי]  -  N‑fsc | 1cs

5315 [e] nap̄·šōw (נַ֭פְשׁוֹ) his soul N‑fsc | 3ms

5674 [e] mê·‘ă·ḇōr מֵעֲבֹ֣ר from going down Prep‑m | V‑Qal‑Inf

､

7845 [e] baš·šā·ḥaṯ; בַּשָּׁ֑חַת to the Pit Prep‑b, Art | N‑fs

wə·ḥay·yā·ṯî [וחיתי]  -  Conj‑w | N‑fsc | 1cs

2416 [e] wə·ḥay·yā·ṯōw (וְ֝חַיָּתוֹ) and his life Conj‑w | N‑fsc | 3ms

216 [e] bā·’ō·wr בָּא֥וֹר the light Prep‑b, Art | N‑cs

.

7200 [e] tir·’eh. תִּרְאֶֽה׃ shall see V‑Qal‑Imperf‑3fs

Holman Christian Standard Bible
He redeemed my  soul from  going down to  the  Pit, and I will continue to see the  light.”

New American Standard Bible
He has redeemed my soul from going to the pit, And my life shall see the light.'

King James Bible
He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light. International Standard Version
He has redeemed my soul from going down to the Pit; my life will see the light.'

American Standard Version
He hath redeemed my soul from going into the pit, And my life shall behold the light.

Young's Literal Translation
He hath ransomed my soul From going over into the pit, And my life on the light looketh.'Job 33:28 • Job 33:28 NIV • Job 33:28 NLT • Job 33:28 ESV • Job 33:28 NASB • Job 33:28 KJV • Job 33:28 Commentaries • Job 33:28 Bible Apps • Job 33:28 Biblia Paralela • Job 33:28 Chinese Bible • Job 33:28 French Bible • Job 33:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub