Job 31:29
518 [e]   29
’im-   29
אִם־   29
If   29
Conj   29
8055 [e]
’eś·maḥ
אֶ֭שְׂמַח
I have rejoiced
V‑Qal‑Imperf‑1cs
6365 [e]
bə·p̄îḏ
בְּפִ֣יד
at the destruction
Prep‑b | N‑msc
8130 [e]
mə·śan·’î;
מְשַׂנְאִ֑י
of him who hated me
V‑Piel‑Prtcpl‑msc | 1cs
5782 [e]
wə·hiṯ·‘ō·rar·tî,
וְ֝הִתְעֹרַ֗רְתִּי
Or lifted up myself
Conj‑w | V‑Hitpael‑ConjPerf‑1cs
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
when
Conj
4672 [e]
mə·ṣā·’ōw
מְצָ֥אוֹ
found him
V‑Qal‑Perf‑3ms | 3ms
  
 
.
 
 
 7451 [e]
rā‘.
רָֽע׃
evil
Adj‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Have I rejoiced over my  enemy’s  distress, or become excited when  trouble came his way?

New American Standard Bible
"Have I rejoiced at the extinction of my enemy, Or exulted when evil befell him?

King James Bible
If I rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
Parallel Verses
International Standard Version
"Have I rejoiced in the destruction of those who hate me, or have I been happy that evil caught up with him?

American Standard Version
If I have rejoiced at the destruction of him that hated me, Or lifted up myself when evil found him;

Young's Literal Translation
If I rejoice at the ruin of my hater, And stirred up myself when evil found him,
Links
Job 31:29Job 31:29 NIVJob 31:29 NLTJob 31:29 ESVJob 31:29 NASBJob 31:29 KJVJob 31:29 CommentariesJob 31:29 Bible AppsJob 31:29 Biblia ParalelaJob 31:29 Chinese BibleJob 31:29 French BibleJob 31:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 31:28
Top of Page
Top of Page